ES deformar
volume_up
[deformando|deformado] {verbi}

deformar (myös: falsear)
La ponente ha deformado considerablemente la situación de los derechos humanos en México.
The rapporteur has seriously misrepresented the human rights situation in Mexico.
deformar
volume_up
to warp [warped|warped] {transitiiviverbi} (distort, pervert)
En primer lugar, es verdad que existe una lectura deformada de la gran religión del islam: esto ocurre en los países fundamentalistas.
Firstly, it is true that there is a warped reading of the great religion of Islam: it is in fundamentalist countries that this happens.

Synonyymit (espanjaksi) ilmaisulle "deformar":

deformar

Esimerkkejä "deformar"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishNo es más que una de las muchas formas con las que Gordon Brown consigue deformar las cifras.
It is merely one of the many ways in which Gordon Brown succeeds in fiddling the figures.
Spanishmanipulados para "desinformar" y "deformar", propagando una
manipulated for "disinformation" and "deformation" in sowing
SpanishQuien comienza a deformar este Derecho por razones oportunistas, pone en cuestión los fundamentos de la Comunidad Europea.
Anyone who starts to bend the rules for opportunistic reasons challenges the foundations of the European Community.