ES curado
volume_up
{maskuliini}

1. yleinen

curado (myös: bola, curda, curdo, borrachín)
volume_up
piss artist {subst.} [Brit. eng.] [alat.] (drunkard)

2. "de jamón"

curado (myös: aderezo)
volume_up
curing {subst.}

3. "de cuero, piel"

curado (myös: curtiduría, adobo)
volume_up
tanning {subst.}

Synonyymit (espanjaksi) ilmaisulle "curar":

curar

Esimerkkejä "curado"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishHa visto ya tantas firmas de Milosevic y está curado de espanto.
He has already seen a good many of Milosevic's signatures, and knows better.
SpanishUn resfriado mal curado puede tener después consecuencias malas.
If not properly looked after, a cold may have unpleasant consequences later on.
Spanishuna vez curado de la enfermedad …
SpanishLa armonización de la ética no figura entre los objetivos o las aspiraciones de Europa, y la conciencia en el terreno de la ciencia jamás ha curado a nadie.
It is not Europe's objective or ambition to harmonise ethics, and having a conscience in matters of science has never treated anyone.
SpanishLa Comisaria Gradin decía que debemos defender a las mujeres; sin embargo, también tenemos que curar al hombre, allí donde debe ser curado como hombre y como persona.
Mrs Gradin said that women must be protected; but we must also look after men wherever they need looking after, as men and as human beings.
SpanishEs como si abandonara a un niño aún no curado del todo en medio de la calle y, por tanto, me pregunto quién le cuidará desde ahora en adelante.
I feel almost as if I am abandoning a child who has not yet fully recovered from an illness in the middle of the street and wondering who will take care of him from now on.
SpanishCreo que el motivo de dicho fracaso es que la asistencia pública se paga antes de curar al enfermo, mientras que la asistencia privada se paga después y si ha curado al enfermo.
In my opinion, it is because public health care is paid for before the patient is treated whereas private health care is paid for after and if the patient is treated.
SpanishSolamente en la fase de cultivo y curado -para que nos hagamos una idea- se generan 1.600.000 jornales directos; y eso con independencia de los indirectos que generan las actividades complementarias.
1, 600, 000 direct daily jobs are generated by the growing process alone, to give some idea; that is without counting indirect jobs generated by related activities.