"cartas" - Englanninkielinen käännös

ES

"cartas" englanniksi

EN
EN
EN

"Magna Carta" espanjaksi

ES

cartas {monikko}

volume_up
recibir las cartas que os acreditan como embajadores extraordinarios y
receive the Letters accrediting you as Ambassadors Extraordinary and
sugiriendo cuestiones que podrían tratarse en cartas pastorales o
indicate issues for possible treatment in pastoral letters and episcopal
acto las Cartas Credenciales que lo acreditan como Embajador Extraordinario y
receive the Letters of Credence by which you are appointed Ambassador
EN

Magna Carta {substantiivi}

volume_up
Magna Carta (myös: constitution)
Under Magna Carta, the English have the right of lawful rebellion.
La Carta Magna establece que los ingleses tienen derecho a rebelarse legítimamente.
I am afraid to say that the Lisbon Treaty is a pale shadow of our Magna Carta.
Me temo que el Tratado de Lisboa es una sombra pálida de nuestra Carta Magna.
This Act should be a veritable Magna Carta for SMEs.
Dicha Ley debería ser una verdadera Carta Magna para las PYME.

Synonyymit (espanjaksi) ilmaisulle "cartas":

cartas

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "Magna Carta":

Magna Carta

Esimerkkejä "cartas"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishQuite las cartas creando una pila completa en orden descendente (del rey al as).
Remove cards by making a complete stack in descending order (king to ace).
SpanishQuisiéramos saber qué ha hecho la Presidencia ante este intercambio de cartas.
We would like to know how the presidency has dealt with this correspondence.
SpanishTambién recibo cartas similares de ciudadanos de Chipre y de propietarios de Bulgaria.
I get similar letters from people in Cyprus and from property-owners in Bulgaria.
Spanish   Yo estaba en ese avión, señor Corrie, y en efecto tomaré cartas en el asunto.
I was on that plane, Mr Corrie, and I will indeed take up correspondence.
SpanishMahjong Titans es un juego de solitario al que se juega con fichas en lugar de cartas.
Mahjong Titans is a solitaire game played with colorful tiles instead of cards.
SpanishPosteriormente, en octubre de 2009, 1 192 personas recibieron cartas de despido.
Subsequently, in October 2009, 1 192 people received redundancy notices.
SpanishEn este caso concreto, las cartas a los Reyes Magos no nos van a servir de nada.
In this particular case letters to Father Christmas will get us nowhere.
SpanishRecibo cartas de ciudadanos que piden que las autoridades checas tomen represalias.
I get letters from citizens asking for the Czech authorities to retaliate.
SpanishTengo media docena de cartas como esta, que no les obligaré a escuchar.
I have half a dozen letters like that, which I shall not force you to listen to.
SpanishNo hay que olvidar que, en este asunto, es el consumidor el que tiene las mejores cartas.
We must not lose sight of the fact that the consumer holds the trump cards here.
SpanishPara mayor complicación, las cartas de las columnas deben alternar rojo y negro.
As an added twist, cards in columns must also alternate red and black.
SpanishResumiendo, el diálogo puede esperar; primero hay que jugar las cartas políticas.
In short, dialogue can wait - the political cards must be played first.
SpanishLos contenidos de campo se insertan automáticamente al imprimir las cartas en serie.
The field content is automatically inserted when printing the form letter.
Spanish(Cartas
the saints, and in the Book of Life your name shall be called glorious among men"
SpanishEn mi opinión, la tiene, y cuanto antes tome cartas en este asunto, mejor.
I believe that it does and that the sooner it takes action on this matter, the better!
SpanishSi juega solo o contra oponentes del equipo, los juegos de cartas son siempre populares.
Whether you play along or against computer opponents, card games are always popular.
SpanishHe recibido muchas cartas que manifiestan que este asunto está cargado de emotividad.
I have received many letters about the fact that it is an emotive issue.
SpanishWindows incluye una amplia variedad de juegos de cartas, puzzles y juegos de estrategia.
Windows includes a variety of card games, puzzle games, and strategy games.
SpanishLas cartas abiertas de Gao al régimen en 2005 sentaron las bases para la Carta 08.
Gao's open letters to the regime in 2005 set the tone for Charter 08.
Spanish(El Parlamento decide que se proceda a su lectura) Así, pues, daré lectura a las cartas.
(Parliament agreed to the proposal) I shall therefore read out the letters.