"canalla" - Englanninkielinen käännös

ES

"canalla" englanniksi

volume_up
canalla {adj. maskuliini}

ES canalla
volume_up
{maskuliini}

1. yleinen

canalla
volume_up
scumbag {subst.}
canalla (myös: villano)
volume_up
blackguard {subst.} [vanhanaik.]
canalla (myös: sinvergüenza, bellaco)
volume_up
cad {subst.} [ark.]
canalla
volume_up
heel {subst.} [ark.] (contemptible person)

2. Arkikielinen

canalla (myös: chusma, plebe, asonada, cutrerío)
volume_up
rabble {subst.}

3. "bribón, granuja", Arkikielinen

canalla (myös: puñetero, cerdo, carajo, ojete)
volume_up
bastard {subst.} [slangi]

Esimerkkejä "canalla"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishUn acto realmente excepcional, ¡el delito de un canalla político real!
A real exceptional act, the crime of a real political scoundrel!
SpanishEn mi opinión, el alcalde de Bucarest es un canalla por aceptar los restos de los perros que se matan en esa ciudad.
As I see it, the real villain is the mayor of Bucharest, not the poor dogs killed in the city.
SpanishSi de verdad se cree que tiene un mandato para esto es que es un canalla y un sinvergüenza.
If you think you have a mandate for that, you are a disgrace and a scoundrel.
Spanish¡toma, canalla!
Spanish¡miserable canalla!
Spanishla canalla periodística