"ballenera" - Englanninkielinen käännös

ES

"ballenera" englanniksi

ES ballenera
volume_up
{feminiini}

1. yleinen

ballenera
volume_up
whaler {subst.} (person)

2. Merenkulku

ballenera

Esimerkkejä "ballenera"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishAdemás, solicita que Islandia deseche las reservas del país presentadas ante la Comisión Ballenera Internacional.
It is also asking Iceland to set aside the country reserves presented to the International Whaling Commission.
SpanishEste país no consiguió que se aceptase su posición en la última reunión de la Comisión Ballenera Internacional celebrada en julio de 2004.
It did not manage to get its position accepted at the last meeting of the International Whaling Commission in July 2004.
SpanishHasta ahora, 18 Estados miembros se han adherido a la Convención, y también son miembros de la Comisión Ballenera Internacional.
Up till now 18 Member States of the European Union have joined the Convention, and they are also members of the International Whaling Commission.
SpanishLa explotación ballenera no debe reanudarse hasta que la Comisión Ballenera Internacional estime que existen controles de gestión adecuados.
No return to commercial whaling until the International Whaling Commission deems that the appropriate management controls are in place.
SpanishComo sabe su Señoría, todo país que haya ratificado oficialmente la Convención de 1946 puede participar en la Comisión Ballenera Internacional.
As the honourable Member knows, membership of the International Whaling Commission is open to every country officially aligned to the 1946 Convention.
SpanishCuando se tratan estos temas a nivel internacional deberíamos buscar cooperación en el marco de la Comisión Ballenera Internacional y no de la UE.
When these issues are dealt with at international level, cooperation should be sought within the framework of the International Whaling Commission, not the EU.
Spanish(Islandia, al igual que Noruega y Japón, continúa pescando este mamífero marino, a pesar de la moratoria adoptada hace 24 años por la Comisión Ballenera Internacional.)
(Iceland, like Norway and Japan, continues to fish the marine mammal despite the moratorium which was adopted 24 years ago by the International Whaling Commission.)
SpanishSin embargo, quiero mencionar algunas medidas futuras sobre esta cuestión que están siendo debatidas actualmente, en particular en el seno de la Comisión Ballenera Internacional.
I would nevertheless still like to mention some forthcoming measures that are presently being discussed with regard to this matter, in particular by the International Whaling Commission.