"asuntos humanos" - Englanninkielinen käännös

ES

"asuntos humanos" englanniksi

volume_up
asuntos humanos {maskuliini mon.}

ES asuntos humanos
volume_up
{maskuliini monikko}

asuntos humanos
Es un nuevo y bajo umbral en el transcurrir de los asuntos humanos.
It is a new and low threshold in the tide of human affairs.
Se trata de una emisora de radio preocupada por los asuntos humanos y que nos acerca a Dios.
It is a radio station which is concerned with human affairs and brings us closer to God.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "asuntos humanos" englanniksi

asuntos substantiivi
humanos substantiivi
English
humano substantiivi
humano adjektiivi

Esimerkkejä "asuntos humanos"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishEste diálogo persigue resultados concretos, especialmente en asuntos de derechos humanos.
This dialogue is seeking concrete results, especially in human rights issues.
SpanishHoy en día, este es uno de los asuntos de los derechos humanos más importantes en la Unión Europea.
This is one of the most serious human rights issues in the European Union today.
SpanishLas relaciones comerciales no pueden separarse de los asuntos de los derechos humanos y del desarrollo.
Trade relations cannot be divorced from human rights and development concerns.
SpanishPero después siempre hemos de tratarlos como asuntos de derechos humanos.
But then we must always treat them as human rights matters.
SpanishPero después siempre hemos de tratarlos como asuntos de derechos humanos.
We are dealing here with a question where we do not even know what the situation is in the Member States.
Spanish, presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores, Derechos Humanos, Seguridad Común y Política de Defensa.
, Chairman of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy.
SpanishEn asuntos de derechos humanos no siempre estamos de acuerdo.
On human rights we do not always see eye to eye.
SpanishMantenemos contacto frecuente con las ONG locales e internacionales que tratan asuntos de derechos humanos y democracia
It is also in regular contact with local and international NGOs dealing with human rights and democracy.
Spanishponente de opinión de la Comisión de Asuntos Exteriores, Derechos Humanos, Seguridad Común y Política de Defensa.
draftsman of the opinion of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy.
SpanishLa Comisión de Asuntos Exteriores, Derechos Humanos, Seguridad Común y Política de Defensa es consciente de este dato.
The Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy is aware of this feeling.
Spanish, ponente de opinión de la Comisión de Asuntos Exteriores, Derechos Humanos, Política de Defensa y Seguridad Común.
Mr President, it was splendid to hear the Commissioner's criticism of the Council when it comes to foreign policy.
SpanishHe informado ya sobre esto a la Comisión de Asuntos Exteriores, Derechos Humanos, Seguridad Común y Política de Defensa.
I have already reported on this to the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy.
SpanishEn mi opinión, los líderes de la UE deberían, en principio, evitar dichos intentos de politización de los asuntos de derechos humanos.
In my opinion, the EU leaders should in principle avoid such attempts to politicise human rights issues.
SpanishSeñor Rajamäki, usted dijo que los derechos humanos son asuntos prioritarios del Consejo y que se tomarán plenamente en consideración.
Mr Rajamäki, you said that human rights are at the top of the Council’s concerns and fully taken into account.
SpanishSeñor Rajamäki, usted dijo que los derechos humanos son asuntos prioritarios del Consejo y que se tomarán plenamente en consideración.
Mr Rajamäki, you said that human rights are at the top of the Council’ s concerns and fully taken into account.
SpanishA partir de mañana voy a ser miembro de la Comisión de Asuntos Exteriores, Derechos Humanos, Seguridad Común y Política de Defensa.
From tomorrow, I shall be a member of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy.
SpanishEsta propuesta ha contado con todo el apoyo de la Comisión de Asuntos Exteriores, Derechos Humanos, Seguridad Común y Política de Defensa.
This has had the full support of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy.
SpanishCreemos que en asuntos de derechos humanos la Unión Europea tiene que hablar con una sola voz.
Mr President, I would like to conclude by saying that we believe that the European Union should speak with one voice on human rights issues.
SpanishYa se ha hablado aquí de los derechos humanos, aunque corresponden a la cartera de la Comisión de Asuntos Exteriores, Derechos Humanos, Seguridad Común y Política de Defensa.
You have already spoken of human rights here, although these are in the AFET portfolio.
SpanishEn nombre de la Comisión de Asuntos Exteriores, Derechos Humanos, Seguridad Común y Política de Defensa, tengo cuatro puntos que exponer.
On behalf of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, I have four points to make.