"asuntos exteriores" - Englanninkielinen käännös

ES

"asuntos exteriores" englanniksi

volume_up
asuntos exteriores {maskuliini mon.}

ES asuntos exteriores
volume_up
{maskuliini monikko}

1. Espanja

asuntos exteriores
    El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión presidirá el Consejo de Asuntos Exteriores.4.
The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4.
El Ministro de Asuntos Exteriores, Lavrov, visitó la Comisión de Asuntos Exteriores hace un mes.
Foreign Minister Lavrov visited the Committee on Foreign Affairs a month ago.
Fue adoptado por una abrumadora mayoría en la Comisión de Asuntos Exteriores.
It was adopted by the Committee on Foreign Affairs by an overwhelming majority.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "asuntos exteriores" englanniksi

asuntos substantiivi
exterior substantiivi
exterior adjektiivi

Esimerkkejä "asuntos exteriores"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishHemos enviado mensajes y hemos hablado con el Viceministro de Asuntos Exteriores.
We have sent messages, we have spoken to the Deputy Foreign Minister on my behalf.
SpanishLas palabras de la Ministra de Asuntos Exteriores hacen pensar que no será así.
The speech of the foreign minister indicated that this would not be the case.
SpanishHe escrito al Ministro de Asuntos Exteriores de Iraq y he vuelto a hablar con él ayer.
I have written to the Foreign Minister of Iraq and I spoke to him again yesterday.
SpanishEntiendo que no quiere ni banderas, ni himno ni Ministro de Asuntos Exteriores.
I gather that you want no more flags, no anthem, and no foreign minister.
SpanishKnolle le deseo un Ministro de Asuntos Exteriores que no arroje piedras.
As for Mr Knolle, I hope that he does not encounter any stone-throwing foreign ministers.
SpanishMinistro de Asuntos Exteriores.
I am truly impressed by the ambition of the Minister for External Affairs.
SpanishEsto se debatió en la reunión de Ministros de Asuntos Exteriores en Gymnich, Salzburgo.
This was discussed at the Foreign Ministers’ ‘ Gymnich’ meeting in Salzburg.
SpanishEl Presidente del Consejo de la Unión, es decir, la ministra de Asuntos Exteriores, Sra.
But the vision has not always coincided; sometimes it has been complementary.
SpanishPekín continuaría siendo responsable de dirigir los asuntos exteriores y de defensa.
Beijing would continue to be responsible for the conduct of foreign and defence affairs.
SpanishYo era Ministra de Asuntos Exteriores, pero ahora soy Comisaria de Relaciones Exteriores.
I was a foreign minister, but now I am a Commissioner for external relations.
SpanishEsto se debatió en la reunión de Ministros de Asuntos Exteriores en Gymnich, Salzburgo.
This was discussed at the Foreign Ministers’ ‘Gymnich’ meeting in Salzburg.
SpanishEl Consejo de Asuntos Exteriores decidió ayer reanudar el envío de ayuda.
Yesterday, the Council of Foreign Ministers decided to resume sending aid.
Spanish¿Cómo pueden proseguir los Ministros de Asuntos Exteriores con las ratificaciones?
How can the foreign ministers simply let the ratifications continue?
SpanishEl Consejo informal de Ministros de Asuntos Exteriores ha pedido este informe al Sr.
The informal Council of Foreign Ministers had asked for this report from Mr Solana.
SpanishEmpezaron estas negociaciones los Ministros de Asuntos Exteriores el 31 de marzo.
These negotiations were launched on 31 March by foreign ministers.
SpanishSeñor Presidente, estimada Ministra de Asuntos Exteriores, me preocupa el resultado de Irlanda.
Mr President, ladies and gentlemen, I am concerned about the result in Ireland.
SpanishEn primer lugar, ya he amenazado al Ministro de Asuntos Exteriores de la ARYM con una visita.
First of all, I have already threatened the Foreign Minister of FYROM with a visit.
SpanishAsunto: Carta provocadora del ministro turco de Asuntos Exteriores, Sr.
Subject: Provocative letter from the Turkish Foreign Minister, Mr Cem
SpanishTambién el Ministro belga de Asuntos Exteriores, el Sr. Michel, intervino aquí.
The Belgian Foreign Minister, Mr Michel, has since got involved.
SpanishEsta noticia, que nos trajo el ministro canadiense de Asuntos Exteriores, fue muy bien recibida.
This report, brought to us by the Canadian foreign minister, was warmly welcomed.