"asumir los costes" - Englanninkielinen käännös

ES

"asumir los costes" englanniksi

ES asumir los costes
volume_up
{verbi} [Idiomi]

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "asumir los costes" englanniksi

asumir verbi
los adjektiivi
English
los
English
los artikkeli
English
los pronomini
coste substantiivi
English

Esimerkkejä "asumir los costes"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishLos ciudadanos en general no deben asumir los costes derivados de dicho impuesto.
The costs arising from such a tax must not be borne by ordinary citizens.
SpanishEl Reino Unido debería asumir los costes del tratamiento cuando existan motivos razonables para que este tenga lugar en otro país.
Costs in the UK should be met where there are reasonable grounds for treatment abroad.
SpanishEs más, a los Estados miembros les resultará sencillamente imposible asumir los costes adicionales en sus presupuestos.
What is more, Member States will currently simply be unable to meet the additional costs from their budgets.
SpanishLa economía debe asumir los costes medioambientales, y la política fiscal es uno de los instrumentos más efectivos para alcanzar estos objetivos.
The environmental costs must be borne by the economy and fiscal policy is one of the most effective instruments to achieve these aims.
SpanishLos armadores deberán asumir los costes derivados de los acuerdos de los que ellos mismos se benefician, y queremos ver un cambio constante en esa dirección.
The vessel owners should be accountable for the costs arising under the agreements from which they themselves draw benefit, and we want to see continued change in that direction.
SpanishLos armadores deberían asumir los costes derivados de unos acuerdos de los que ellos mismos se benefician, y queremos ver un cambio constante en esa dirección.
The vessel owners should be accountable for the costs arising under the agreements from which they themselves draw benefit, and we want to see continued change in that direction.
SpanishA tenor de ello, también es evidente que cada Estado miembro ha de asumir los costes si lo que desea es suprimir paulatinamente uno de los elementos que forman parte de la combinación.
In light of that fact, it is also clearly the case that each individual Member State should cover the costs if it wants to phase out one of the elements of that mix.