"ajuste estructural" - Englanninkielinen käännös

ES

"ajuste estructural" englanniksi

ES ajuste estructural
volume_up
{maskuliini}

ajuste estructural
El FMI y el Banco Mundial deben subvencionar créditos, pero que no deben estar vinculados a medidas de ajuste estructural.
The IMF and the World Bank will help out with loans, but these must not be tied to structural adjustment measures.
La finalidad del mismo es promover el desarrollo y el ajuste estructural de las regiones con una densidad de población particularmente baja.
That objective is to promote the development and structural adjustment of very sparsely populated regions.
En el antiguo programa MEDA, que se está renovando, se hizo un programa de ajuste estructural especial en beneficio de Jordania.
The old MEDA programme, which is being updated, included a special structural adjustment programme for Jordan.

Esimerkkejä "ajuste estructural"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishSí que da prioridad al apoyo, al ajuste estructural y sólo después a la reducción de la deuda de los Estados ACP sumamente endeudados.
It gives priority to support and structural adaptation, and only afterwards to the reduction of the debt held by the highly indebted ACP States.
SpanishEstán, también, las políticas de ajuste estructural, que han desestabilizado enormemente los sistemas de educación y sanidad y los servicios públicos.
That is why we think we need far-reaching reforms not only of France ’ s, but also of the European Union ’ s, policies on Africa.
Spanish   Señor Presidente, Señorías, el problema más urgente al que hacemos frente en relación con las políticas del Banco Mundial tiene que ver con su política de ajuste estructural.
We have 25 Member States that do not talk to each other in the World Bank, and that is something we must condemn here.
SpanishCreo, como el ponente, que es indispensable fortalecer el compromiso de la Unión Europea en el proceso de ajuste estructural llevado a cabo en los países ACP.
As rapporteur, I think it essential to reinforce the EU's commitment to the process of structural adaptation implemented in the ACP countries.