"acotado" - Englanninkielinen käännös

ES

"acotado" englanniksi

volume_up
acotado {adj. maskuliini}
EN
volume_up
acotado {adj.}
EN
volume_up
acotar {v.}
EN
volume_up
acotar {transitiiviverbi}
EN
Lisätietoa
Käännökset & esimerkit

ES acotado
volume_up
 {adjektiivi maskuliini}

acotado
volume_up
 fenced {adj.}

ES acotado
volume_up
 {adjektiivi}

  1. "terreno"
  2. "mapa, plano"

1. "terreno"

acotado
volume_up
 fenced-in {adj.}

2. "mapa, plano"

acotado
volume_up
 contour {adj.}

ES acotar
volume_up
 [acotando|acotado] {verbi}

acotar (myös: comentar, apostillar)
volume_up
 to annotate [annotated|annotated] {v.}
acotar (myös: deslindar)
volume_up
 to delimit [delimited|delimited] {v.}
Primero: no es fácil acotar con precisión las situaciones de crisis.
Firstly, it is not easy to delimit crisis situations precisely.
acotar
volume_up
 to contour {transitiiviverbi} (map)

ES acotar
volume_up
 [acotando|acotado] {transitiiviverbi}

  1. "decir"
  2. "terreno"
  3. "mencionar"
  4. "plano, mapa"

1. "decir"

acotar (myös: comentar)
volume_up
 to comment [commented|commented] {v.}

2. "terreno"

acotar (myös: cercar, vallar, alambrar)
volume_up
 to fence in {v.}

3. "mencionar"

acotar (myös: nombrar, mencionar, mentar, comentar)
volume_up
 to mention [mentioned|mentioned] {v.}

4. "plano, mapa"

acotar
volume_up
 to mark the contour lines on {v.}

Synonyymit

Synonyymit (espanjaksi) ilmaisulle "acotado":

acotado
Spanish
acotar
Spanish
Käyttöesimerkkejä

Esimerkkejä "acotado"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishLa Conferencia Intergubernamental está en el buen camino, pero realmente lo decidido, lo acotado es poco.
The IGC is on the right track, but little has actually been decided or laid down.
SpanishEsos fondos tienen un objetivo específico y perfectamente acotado, que hay que respetar en cualquier caso.
These funds have a specific and perfectly stipulated objective, which must be respected at all costs.
SpanishNo se puede pedir que la Unión Europea haga más y, luego, permanecer aferrados a un análisis demasiado acotado.
We cannot call on the European Union to do more, and then persist with a narrow, blinkered approach.
SpanishCon el estímulo de este calendario de Amsterdam, se han acotado 33 puntos en plazos muy precisos, muy definidos.
Boosted by the Amsterdam timetable, thirty-three points were ascribed well defined and precise deadlines for completion.
SpanishLa atención y el tiempo dedicados al informe han permitido que esté acotado y centrado para proporcionar una herramienta política extremadamente útil.
The attention and time given to the report has allowed it to be refined and focused so that it provides an extremely useful policy tool.
SpanishY hay aún otras [ganancias] que están todavía fuera de vuestro alcance, [pero] que Dios ha acotado ya [para vosotros]: pues Dios tiene poder para disponer cualquier cosa.
And other gains which are not yet within your power (or have not been able to achieve), Allah will encompassed them, and Allah has power over all things.

Muuta bab.la:ssa

Muita sanoja

Spanish

Lisäksi bab.la tarjoaa käyttäjilleen Suomi-englanti sanakirjan josta löytyy lisää käännöksiä.

Hirsipuu Hirsipuu Pidätkö peleistä? Vai opitko mieluummin uusia sanoja? Nyt voit tehdä molemmat samanaikaisesti! Pelaa nyt
Harjoittelupaikkoja ulkomailla Harjoittelupaikkoja ulkomailla Paranna ansioluetteloasi kansainvälisellä kokemuksella. Selaa harjoittelupaikkoja
Sanontoja Kirjoita ja puhu sujuvasti Hyödyllisiä fraaseja käännetty suomen kielestä 28 kieleen. Katso fraaseja