"érase una vez" - Englanninkielinen käännös

ES

"érase una vez" englanniksi

ES érase una vez
volume_up

1. Kirjallisuus, Kuvainnollinen

érase una vez (myös: había una vez)
Señor Presidente, este expediente trivial es, en realidad, un western : «Érase una vez en el Oeste de Europa».
Mr President, this banal issue is turning into a western entitled 'Once Upon a Time in the West - of Europe'.
Señor Presidente, este expediente trivial es, en realidad, un western:« Érase una vez en el Oeste de Europa».
Mr President, this banal issue is turning into a western entitled 'Once Upon a Time in the West - of Europe '.
once upon a time there was

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "érase una vez" englanniksi

una adjektiivi
English
una
English
una pronomini
English
una artikkeli
English
unir verbi
vez substantiivi
English
uña substantiivi

Esimerkkejä "érase una vez"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishSeñora Presidenta, me hubiera gustado decir: érase una vez una época en que la humanidad creía que la protección del medio ambiente destruía los puestos de trabajo.
Madam President, I would have liked to say that there was once a time when people believed that the environment destroyed employment.