Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "regular":

regular

Esimerkkejä "regular"-ilmaisun käytöstä venäjäksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThis is normal for regular HTTP sites (look for the icon in the address bar).
Это нормально для обычных http-сайтов (со значком в адресной строке).
EnglishNow actually, this is quite crude in comparison to our regular inner ear.
В принципе, это довольно простой вариант нашего внутреннего уха.
EnglishFor regular http traffic, the user will see no difference.
При работе с обычным трафиком http пользователи не заметят никаких различий.
EnglishThis is how we create uniform lighting from one wall to the other in a regular grid of lamps.
Вот как мы создаем единообразное освещение от одной стены к другой, в регулярной последовательности ламп.
EnglishYou can have a kind of flexible screen or display, like this -- a regular configuration in two dimensions.
Вы можете создать своеобразный гибкий экран или дисплей, как этот: обычная конфигурация в двух измерениях.
EnglishHere they go out of their regular, just to be part of that, to become part of the orchestra, and that's great.
Здесь публика вырывается из своей обыденности, просто чтобы быть частью прекрасного.. частью оркестра.
EnglishOr in regular, but in three dimensions, where the thing that changes is the light, not the pixels' position.
Или обычная конфигурация, но в трех измерениях, где переменная составляющая - свет, а не позиция пиксилей.
EnglishBecause the land is so infertile, they largely are shepherds, which occasions regular, low-intensity physical activity.
Они в основном пасут овец что означает систематическую физическую нагрузку малой интенсивности.
EnglishRegular Expression Match: Uses regular expressions to match your URLs.
Соответствие регулярного выражения.
EnglishIt is not being used in regular diagnostic imaging.
Ее не использовали во время стандартной томографии.
EnglishIf you communicate with the same group of people on a regular basis, you might be interested in Google Groups.
Если вы регулярно общаетесь с одной и той же группой пользователей, возможно, вас заинтересуют Группы Google.
EnglishFrom regular, relative skydiving I went on to freeflying.
После обычных прыжков я занялся фрифлаем.
EnglishBut now I do it the regular speed, right?
Но теперь я делаю это с обычной скоростью, хорошо?
EnglishLearn more about regular expressions.
Подробнее о регулярных выражениях.
Englishto make a regular thing of sth.
регулярно заниматься чем-л.
EnglishAnd the chart here shows the difference between the emissions from the regular grid, resulting if you use nuclear, or anything else, versus wind, CSP or photovoltaics.
Только строительство этих проектов требует в среднем 7,1 лет.
EnglishIt's very, very regular.
Он очень, очень однородный.
EnglishWhat about a regular guy?
Что об обычном человеке?
EnglishCriminals can steal your personal information by spreading malware onto your system, so running a full system scan on a regular basis can help ensure your system is free of malware.
Полная антивирусная проверка позволяет убедиться, что на вашем компьютере отсутствуют опасные программы.