"to vindicate" - Unkarinkielinen käännös

EN

"to vindicate" unkariksi

EN to vindicate
volume_up
[vindicated|vindicated] {verbi}

to vindicate (myös: to attest, to bear out, to certify, to confirm)
My bold speculation is that I will be absolutely vindicated by history.
Az én merész spekulációm az, hogy a történelem teljesen mértékben engem igazol majd.
volume_up
tisztáz {v.} (személyt)
to vindicate (myös: to conserve, to hold, to keep, to keep on)
to vindicate (myös: to defend, to fend, to justify, to protect)
to vindicate
to vindicate
to vindicate

Esimerkkejä "to vindicate"-ilmaisun käytöstä unkariksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishIn Lyon, the degree of chevalier kadosch originates, its task being to vindicate Templars.
Lyonban új magas fok jön létre: Kados Lovagé, aki megbosszulja a templomosokat.
EnglishThey have a rightful expectation that the law should recognise and vindicate these rights.
Jogos elvárás a részükről, hogy a jog elismerje és érvényesítse ezeket a jogokat.
EnglishNow finally I can vindicate myself, if only in a small way.
S most végre itt volt a lehetőség, hogy valamit jóvátegyek belőle.
EnglishWe must vindicate the lost honour - an expression much to the taste of the German author Heinrich Böll - of cucumber producers.
Vissza kell szereznünk az uborkatermesztők - a német szerző, Heinrich Böll szavaival élve - elveszett tisztességét.
English...will vindicate our faith.
EnglishApproval of this report would vindicate all the Eurosceptics' claims that the European Union harbours ambitions to become a multinational state.
E jelentés elfogadása igazolna minden olyan euroszkeptikus állítást, miszerint az Európai Unió egy multinacionális állammá válás ambícióit dédelgeti.
EnglishThirdly, let us not vindicate those who do not want a budget so that the EU has even fewer resources at its disposal to carry out its policies.
Harmadsorban, ne védelmezzük azokat, akik nem akarnak költségvetést, hogy az uniónak még kevesebb erőforrás álljon rendelkezésére a politikái végrehajtásához.