"useful tool" - Unkarinkielinen käännös

EN

"useful tool" unkariksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "useful tool".

Esimerkkejä "useful tool"-ilmaisun käytöstä unkariksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishSex was a useful tool for the task, but power and ambition were so much better.
A szex is roppant hatásos eszköz, de a hatalomvágy és az ambíció még inkább.
EnglishIn addition, companies will be denied a useful tool for internal business succession.
A vállalatoktól továbbá ezáltal megvonják a belső jogutódlás egy fontos eszközét.
EnglishWe think it could be a useful tool against certain types of spiritual manifestations.
Azt hiszem, alkalmas eszköz lehet némely spirituális megnyilvánulással szemben.
EnglishThis would have been another useful tool in the fight against terrorism and crime.
Ez egy újabb hasznos eszköz lehetett volna a terrorizmus és a bűnözés ellen küzdelemben.
EnglishAnyway, that threat is useful as a threat, but it's not very useful as a tool.
Akárhogy is, a fenyegetése fenyegetésnek hasznos, eszköznek viszont nem.
EnglishHe was time-sharing his brain with another problem, and that wasn't a useful productivity tool.
De csodálhatta-e, hogy csak ennyire futotta, amikor nem is az írásra koncentrált?
EnglishIt is true that errors are not the same as fraud and that the recovery of payments is a useful tool.
Igaz, hogy a hiba nem egyenlő a csalással, és a visszafizettetés hasznos eszköz.
EnglishIt is therefore a useful tool for developing the fisheries industry.
Ezért a módosításokat hasznos eszköznek tartom a halászati ipar fejlesztése szempontjából.
EnglishIt is a useful and important tool, both for the European Parliament and for the European Commission.
Hasznos és fontos eszköz, mind az Európai Parlament, mind az Európai Bizottság számára.
EnglishIn particular, it is a useful tool against global warming.
Különösen hasznos eszköz lehet a globális felmelegedés elleni küzdelemben.
EnglishThe International Criminal Court could be a useful tool in this area.
A Nemzetközi Büntetőbíróság hasznos eszköz lehet ezen a téren.
EnglishOf course it is a very useful tool but we must not fail to mention that it also has weaknesses.
Természetesen ez egy nagyon hasznos eszköz, de nem szabad megfeledkeznünk a gyengeségeiről sem.
EnglishThe decrypts flooding onto his desk were the most useful tool.
Ebben a feltört amerikai üzenetek voltak a legnagyobb segítségére.
EnglishIn addition to science, politics can be considered as a useful tool for combating desertification.
A tudomány mellett a politika is az elsivatagosodás elleni küzdelem hasznos eszközének tekinthető.
EnglishThe truth was so often a useful tool, in the service of lies.
Az igazság gyakran hatékony eszköz a hazugságok szolgálatában.
EnglishI must say that I consider this to be a very useful tool.
Én személy szerint ezt egy nagyon hasznos segédeszköznek tartom.
EnglishThe opinions expressed are a useful tool for our negotiations on free trade agreements.
A kifejezett vélemények hasznos eszközt jelentenek a szabadkereskedelmi megállapodásról szóló tárgyalásaink számára.
EnglishWe will find this tool useful, but it could be more operational, more effective and more transparent.
Hasznosnak tartjuk ezt az eszközt, de működőképesebbnek, hatékonyabban és átláthatóbbnak kellene lennie.
EnglishI believe that the compromise agreed today will be a useful tool in combating fraud and evasion.
Úgy vélem, hogy a ma elfogadott kompromisszum hasznos eszköz lesz a csalás és az adókikerülés elleni küzdelemben.
EnglishUntil then, she remained a useful tool for his use.
És egészen addig a nő még hasznos eszköznek bizonyulhat.

Muita sanoja

English
  • useful tool

Enemmän käännöksiä Suomi-englanti sanakirjassa.