EN twine
volume_up
{substantiivi}

twine (myös: braid, cordon, lace, line)
volume_up
zsinór {subst.}
twine (myös: cord, line, string, tie)
volume_up
zsineg {subst.}
Brown paper and triple-twist twine are the preferred media.
Csomagolópapír, és zsineg a javasolt alapanyagok!
And what's with all this twine and stuff on the floor?
És mi lehet ez a töméntelen cérna, zsineg, madzag a földön?
There was a hall of twine, but how would you tie down a toilet seat with twine, for Christ's sake?
Volt a sufniban egy gombolyag zsineg, de az isten szerelmére, hogyan tudna lekötni egy vécécsészét zsineggel?
twine (myös: rope)
volume_up
fonadék {subst.}
twine (myös: string, sparrow-grass)
volume_up
spárga {subst.}

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "twine":

twine

Esimerkkejä "twine"-ilmaisun käytöstä unkariksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishJukes stuffed a dirty handkerchief into my mouth and bound it there with twine.
Jukes piszkos zsebkendőt gyömöszölt a számba, és madzaggal át is kötötte.
EnglishHe had found the book inside his pack, wrapped up in cloth tied with a piece of twine.
A könyvet a csomagjában találta egy darab rongyba csavarva, vékony zsineggel átkötve.
EnglishHe piled the slack twine on top of a stack of crates within reach of the vent.
A maradék zsineget egy rakás léc tetejére helyezte, a szellőzőnyílástól elérhető távolságban.
EnglishAfter I could no more lift a spade this night, she whispered, I helped twine bowstrings.
Miután már képtelen voltam tovább lapátolni, segítettem húrokat sodorni.
EnglishThere was twine and an odd bit of cord, but MacWhirter shook his head.
Találtak ott egy zsineget meg,egy darab felemás spárgát, MacWhirter azonban a fejét ráta.
EnglishHis clothing appeared to be tied together with bits of twine, and he was absently scratching at his stomach.
Ruházatát mintha madzagok tartották volna össze, és elmélyülten vakargatta a hasát.
EnglishThin threads of sinister purple began to twist and twine through her blue aura.
Kék aurájában vészjósló vörös fonalak lengedeztek.
EnglishEvery table had an old wine bottle, its bottom wrapped in twine, and an old drippy red candle at the top.
Minden asztalon egy alján vesszővel körbefont, szájában vörös gyertyát tartó borosüveg állt.
EnglishUsing a willow branch, a length of twine, and a hook from his clothing, Wil fashioned a crude fishing pole.
Wil kezdetleges horgászbotot eszkábált fűzfaágból, madzagból és a ruhájáról lefejtett kapocsból.
EnglishJohn waved to the first stew, who came up with the twine.
John intett az első sztyuvinak, aki odasietett a kötéllel.
EnglishThe last item in the bag was a coil of jute twine.
A szatyorban még egy gombolyag jutazsineg maradt.
EnglishThe stewardess returned with a spool of twine.
A stewardess egy tekercs kötéllel tért vissza.
EnglishThrough the crack in the door, he saw the one in the uniform grab the net and rip the knots apart, breaking the string, stepping out of the twine.
A résen át Chris látta, amint az egyenruhás megmarkolja a hálót, széttépi a csomókat, zsinegeket, és kimászik a kötelékek közül.
EnglishI held it a moment and watched the hand drop down again to join the other one and the two of them twine together and pull hard on each other.
Egy pillanat szünetet tartottam, és láttam, hogy a kéz újra lehull, a másikhoz csatlakozik, a kettő összekapcsolódik, és erősen szorítják egymást.
Englishto twine about sth
Englishto twine round sth
Englishto twine about sth
Englishto twine round sth
EnglishArky's tools hung undisturbed on their pegs, and the stacks of old County American newspapers were still in the far corner, bundled and tied with twine.
Arky szerszámai zavartalanul függtek a szögeken, a távolabbi sarokban még mindig ott magasodott a megyei American újság összezsinegelt, ócska kupaca.