EN smack
volume_up
{substantiivi}

smack (myös: bang, clash, click, crack)
There was another smack, and then a third, this one so violent that it threw Malingo to the ground.
Újabb csattanás hallatszott, majd még egy, ez utóbbi akkora, hogy Malingó a földre került.
There were three precise crashes as white-gloved hands smacked in unison across rifle butts and magazines, and heels came down together.
Három egyöntetű csattanás hallatszott, ahogy a fehér kesztyűs tenyerek pontosan egyszerre a fegyverek tusára, aztán tárára csaptak, majd összevágódott a csizmák vasalt sarka.
smack (myös: bang, beat, beating, blow)
volume_up
ütés {subst.}
smack (myös: bouquet, flavor, nose, relish)
volume_up
zamat {subst.}
smack (myös: buffet, clip, clout, cuff)
volume_up
pofon {subst.}
I slid off the desk and stepped up close to her and gave her a smack on the side of the face.
Lecsúsztam az asztal széléről, odaléptem elé és pofon ütöttem.
he asked, and the self-satisfied, back-at-you look on his face made her want to smack him.
- kérdezte Dylan olyan önelégült kifejezéssel az arcán, hogy Jilly legszívesebben pofon vágta volna.
smack (myös: click, crack, flick, snapping)
smack (myös: fillip, snap, snapping)
smack (myös: flavor, relish, salt, savour)
volume_up
íz {subst.}
smack
smack
smack
smack
smack
smack
volume_up
cuppanás {subst.}
smack
smack
Tregarth stood at the prow of the fishing smack, watching the harbor of the dead city, waiting for the first hint of the barrier.
Tregarth a halászbárka orrában állt, a halott város kikötőjét szemlélve várta, mikor csap le rájuk az a szörnyű érzés.
smack
smack (myös: smash)
smack (myös: tincture, tinge)
smack
volume_up
pont bele {subst.}
smack
smack
volume_up
puff neki {subst.}
smack
volume_up
zsupsz {subst.}

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "smack":

smack

Esimerkkejä "smack"-ilmaisun käytöstä unkariksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishOut here a thousand miles north of nowhere, we run smack into a surveillance plane ..
Itt, az isten háta mögött több ezer mérföldre, egyenesen egy felderítőgépbe rohanunk...
EnglishIf your boys want to know who put the smack down on you, my badge is 38723.
És ha a bunkó haverjaid kérdezik, a 38723-as jelvény tulaja gyepált meg.
EnglishYou're going the right way for a smack bottom And I don't care who knows it.
- Jó úton haladsz egy elfenekelés felé... és nem érdekel ki tudja meg.
EnglishThey crashed together with a meaty smack that made Asper wince.
Hatalmas csattanással terültek el az utca kövén, mire Asper enyhén összerezzent.
EnglishWe have found out how to smack and we are slapping everyone we can.
Rájöttünk, hogy hogyan lehet pofont adni, és most mindenkinek adunk egyet.
EnglishThen he puts his arms around Beaver's neck and plants a big loud smack on Beaver's cheek.
Majd átkarolja a nyakát, és hatalmas, nyálas puszit nyalint az arcára.
EnglishThere are thousands of acres behind the fence, and the lab is right smack in the middle.
A kerítésen túl több ezer hektáros terület van, az objektum pedig annak a közepén bújik meg.
EnglishThe thing that had been in McCarthy landed on the Beav's chest with a smack.
A lény, amely McCarthyban volt, cuppanva hullott Beav mellére.
English'You also spit in your hand, and then you and Platime smack your palms together.
Köpj te is a tenyeredbe, aztán rázzatok kezet Platime-mal.
EnglishIt's what made you smack your baby brother, stamp on a cockroach, scratch your mother.
Ez tett képessé arra, hogy kisöcséd megpofozd, hogy egy csótányt eltaposs, hogy anyád megkarmold.
EnglishThey ran smack into me before I could put my cup down and there went the coffee, all down my front.
Nekem rontottak, mielőtt a kávéscsészét letehettem volna, és leöntöttem magam a kávéval.
EnglishVraggen bit back the impulse to smack the smugness from Norel's face, and said, I'm not a priest, Norel.
Vraggen türtőztette magát, pedig legszívesebben képen törölte volna a férfit.
EnglishShe was dead before the guy started to smack her head around.
Az asszony már halott volt, mikor a krapek csapdosni kezdte a fejét.
EnglishAnd I also remember going down a nasty smack, playing three no trumps, I think it was - went down a plenty.
És arra is emlékszem, hogy egy három szanzadus licittel csúfosan megbuktam.
EnglishYou know, I never thought I'd live to see the day... that an FBI agent would be peddling smack.
Tudod, sosem gondoltam, hogy megélem, hogy lássam a napot... hogy egy FBI ügynök kábszerrel házal.
EnglishJack's typewriter stopped, and she heard Danny's hearty smack.
Jack írógépe elnémult, és Wendy hallotta Danny cuppanós pusziját.
EnglishNow he gives it a loud smack, just like the one he put on Beaver's check.
ós puszit ad a doboznak, mint az előbb Beavernek.
EnglishThe fifteenth, smack between themthat's when this Robertson sonofabitch is going to go gunning for people.
15-e pont e két nap között van, és azon a napon fog Robertson lekaszabolni egy csomó embert.
EnglishChristy OByrne was in the tiny wheelhouse of the smack he and his brother owned, the Bernadette.
Christy O'Byrne a saját és testvére tulajdonában levőő bárkájuk, a Bernadette apró kormányfülkéjében állt.
EnglishVraggen resisted the urge to smack the smirk from Azriim's face, and said, We'll track Cale and Riven for a few days.
Vraggen ellenállt a kísértésnek, hogy lehervassza a gúnyos mosolyt a féldrow képéről.