"made the call" - Unkarinkielinen käännös

EN

"made the call" unkariksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "made the call".

Esimerkkejä "made the call"-ilmaisun käytöstä unkariksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishDescribe the big man to me--the one that had a gun and made you call up.
Írja le nekem azt a nagydarab, pisztolyos férfit... tudja, aki miatt telefonált.
EnglishTrent selected a free button on his phone and made another call from memory.
Trent kiválasztott egy szabad gombot a telefonkészülékén, és emlékezetből tárcsázott.
EnglishGrishin shuffled the three papers together and made a call on his office phone.
Grisin egymásra fektette a három dossziét, és fölemelte a házi telefont.
EnglishThe Guardian, who was the telepath among them, had not made the call.
Az Oltalmazó, aki a telepata volt a csapatban, állítása szerint nem tette.
EnglishHe made a call, the businessman said on the scramblerprotected long-distance line.
Telefonált mondta az üzletember a titkosítóval ellátott vonalon.
EnglishThis made Henry's call not an annoyance but a relief, and saved Alan the trouble of calling him.
Így aztán Henry telefonja nem bosszúságára szolgált, hanem megkönnyebbülésére.
EnglishBut after she made the call and stepped from the booth, Jill looked perplexed.
Miután befejezte a telefonálást, és kilépett a fülkéből, az arcán zavar és értetlenség látszott.
EnglishThe Commanding Officer ofJohnnie Reb made a call to the battle-group commander on Enterprise.
A Johnnie Reb parancsnoka átszólt az Enterprise harccsoportparancsnokának.
EnglishHe made his call to the office to excuse himself for the day, and drove off at eightforty-five.
Fölhívta a munkahelyét, kimentette magát aznapra, és háromnegyed kilenckor elhajtott.
EnglishAt the reception desk, the head clerk lifted a phone and made a call.
A recepciós pultnál az írnok a telefonért nyúlt, és beszélt valakivel.
EnglishThe waiter made the call while the Colonel was in the bathroom.
Miközben az ezredes bent volt a fürdőszobában, a pincér elintézte a hívást.
EnglishAnd that, Jack knew, was why Sergey had made the call, and why his voice showed genuine concern.
Ezért telefonált hát Szergej, gondolta Ryan, ezért érződik a hangján őszinte aggodalom.
EnglishIt was all the boozing we did together that made people call us that.
Csak a kocsmába jártunk együtt, ezért neveztek el így az emberek.
EnglishMurakami made a call, and the infor- mation was sent to the secure fax machine in Yamata's suite.
Murakami felhívott valakit, s az információkat átküldték a lakosztály biztonságos telefaxára.
EnglishFrom his apartment in Nairobi, Jason Monk checked his address book and made a call.
Jason Monk most nairobi lakására érve ledobta magát az ágyra, elővette a telefonkönyvecskéjét, és felhívta.
EnglishFirst, you made the call, but wouldn't give your name.
Először is: felhívod a rendőrséget, de nem vagy hajlandó megadni a nevedet.
EnglishIf Miss Pebmarsh made that call why did she want to get the girl there?
Ha miss Pebmarsh szólt oda telefonon, mit akart a lánnyal?
EnglishBob Benson rose, crossed to a telephone on a coffee table, and made a call to his private secretary.
Bob Benson felállt, odament a kávézóasztalon álló telefonhoz, és felhívta személyi titkárát.
EnglishMoore lifted the phone and made his call to the National Military Command Center, the NMCC, in the Pentagon.
Moore a telefonért nyúlt, és a Nemzeti Katonai Parancsnoki Központot hívta a Pentagonban.
EnglishSwanson made the call, but only after being repeatedly assured that the facts were correct.
Swanson többször is rákérdezett, valóban jól értette-e az adatokat, és csak ez után merte felhívni Fitchet.

Muita sanoja

English
  • made the call

Lisäksi bab.la tarjoaa käyttäjilleen Suomi-englanti sanakirjan josta löytyy lisää käännöksiä.