"made an impression" - Unkarinkielinen käännös

EN

"made an impression" unkariksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "made an impression".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "made an impression" unkariksi

made adjektiivi
to make verbi
impression substantiivi
impress substantiivi
to impress verbi

Esimerkkejä "made an impression"-ilmaisun käytöstä unkariksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishEugene was silent, the artless and sincere outpouring made an impression on him.
Eugène szótlan maradt, meghatotta az igaz érzésnek ez a naiv megnyilatkozása.
EnglishThe incident of the masked man with the gun seemed to have made no impression on her at all.
Az álarcos, revolveres támadóval lezajlott közjáték láthatóan semmi hatással nem volt rá.
EnglishIn any case they made little impression on Miss Blacklock, who still looked sceptical.
De Miss Blacklockra se így, se úgy nemigen tett hatást a hölgy változatlanul szkeptikus maradt.
EnglishFor a whole month she had so wrought on his senses, that at last she had made an impression on his heart.
Egy hónap óta annyira izgatta Eugène érzékeit, hogy végül a szívét támadta meg.
EnglishShe tried her knife on the surface; it made no impression at all.
Végighúzta a felületen a kését: egyáltalán nem fogta.
EnglishIf this made an impression upon her she didn't acknowledge it.
Nem mutatta, hogy imponálna neki a tehetségem.
EnglishProbably that was why it had made an impression on him.
Valószínűleg azért is figyelt fel rá annyira.
EnglishThis made an impression, Mitch could tell.
Ez hatással volt rájuk, Mitch ebben bizonyos volt.
EnglishHe broke in and tried to wake her, but this time neither shaking nor slaps made any impression upon her possessed slumber.
Betörte az ajtót, és megpróbálta felkelteni, de ezúttal sem a rázás, sem a pofonok nem befolyásolták megszállott szendergését.
EnglishMy confession made no impression on him.
EnglishIt made no impression upon her.
EnglishShe looked Mona up and down suddenly, as if something had made an impression on her, and then she froze, looking into Mona's eyes.
Hirtelen végigmérte a lányt, úgy, mintha valami feltűnő dolgot észlelne rajta, aztán mozdulatlanná merevedett, és a szemébe nézett.
EnglishThe more I talked with the woman the more I realized that Deirdre's aura of sensuality had made an impression on those around her.
Minél tovább beszéltem a tanárnővel, annál jobban láthattam, hogy a Deirdre-ből áradó érzékiség nem tévesztette el a hatását a környezetére.

Muita sanoja

English
  • made an impression

Tutustu bab.la:n Suomi-englanti sanakirjaan.