"I have only just" - Unkarinkielinen käännös

EN

"I have only just" unkariksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "I have only just".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "I have only just" unkariksi

I pronomini
Hungarian
to have verbi
only adverbi
just adjektiivi
just adverbi
just
Hungarian

Esimerkkejä "I have only just"-ilmaisun käytöstä unkariksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishI have only just recovered from nine weeks of brain-fever, and am still exceedingly weak.
Kilenc hétig ideglázban feküdtem, és még most is nagyon gyenge vagyok.
EnglishWell, I have only just heard the facts, but my mind is made up.
Csak nemrég ismertem meg a részleteket, de már levontam a következtetést.
EnglishWatson would tell you that I have only just recovered from a severe illness, he explained.
-Watson a megmondhatója, hogy csak nemrég gyógyultam ki súlyos betegségemből - magyarázkodott.
EnglishI have only just seen it in another location, with my own eyes.'
Én nemrég láttam a tulajdon két szememmel egy másik helyen.
English(DE) Mr President, how can a roll-call vote be requested on a motion I have tabled, when I have only just tabled the motion?
(DE) Tisztelt elnök úr, hogyan lehet név szerinti szavazást kérni az általam előterjesztett indítványról, ha azt épp most terjesztettem elő?
EnglishOh, but I do know, Marius, As I have only just reminded you, I recall only too well how you came into my very bedchamber thirsting for my blood.
Nem most emlékeztettelek, milyen jól emlékszem még arra az éjszakára, mikor bejöttél a hálószobámba, és a véremre szomjaztál?
EnglishTherefore, I think it is utterly impossible for a request for a roll-call vote on the motion I have only just tabled to have been submitted in the meantime.
Ezért úgy gondolom, hogy teljességgel lehetetlenség volt név szerinti szavazásra irányuló kérelmet benyújtani arra az indítványra, amit épp most terjesztettem elő.

Muita sanoja

English
  • I have only just

Lisää Suomi-englanti sanakirjassa.