"handle things" - Unkarinkielinen käännös

EN

"handle things" unkariksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "handle things".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "handle things" unkariksi

handle substantiivi
to handle verbi
thing substantiivi
Hungarian

Esimerkkejä "handle things"-ilmaisun käytöstä unkariksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishKipler asks me to be in court at nine anyway, and he'll handle things from there.
Kipler azt kéri, hogy kilenckor legyek ott a bíróságon, aztán ő majd elintéz mindent.
EnglishJason McThune will escort you to Phoenix, and handle things once you get there.
Jason McThune elkíséri magukat Memphisbe és elintézi, amit kell.
EnglishJust when I think I have a handle on things... something wholly unbelievable presents itself.
Amikor azt hiszem, végre megértettem, akkor újabb hihetetlen dolog történik.
EnglishBut you, yourself, you cannot handle the things that Morgaine does; and she will not yield them.
Eszébe jutott, hogy a következő kanyarulaton túl egy kisebb faluba ér, melynek neve San morij.
EnglishLooking around like any other tourist, he wondered how he would handle such things here.
Miközben kíváncsian nézelődött, mint bármelyik turista, Nomuri azon tűnődött, vajon hogyan fog boldogulni itt.
EnglishI think I can handle things if you want to rest a bit.
Ha pihenni akarsz, egy ideig egyedül is elboldogulok.
EnglishUntil we get a better handle on things, don't trust anybody.
Amíg nem látunk tisztábban, ne bízz senkiben.
EnglishShe was a nurse, she knew how to handle things like bodies.
Ápolónő volt, tudott az emberi testtel bánni.
EnglishHe'd handle things so much better than I do.
Sokkal jobban végezte a dolgát, mint én.
EnglishMcGee handle most things himself?
- Dr. McGee maga végezte a vizsgálatokat?
English'That's the way to handle precious things.'
EnglishMike and I will handle things outside.
- Mike meg én intézzük kint a dolgokat.
EnglishShe'll handle things from here.
EnglishHe needed to fly to Tokyo and meet a senior officer of the Directorate of Operations who could counsel him on how to handle things.
Tokióba kell repülnie, döbbent rá, találkoznia kell egy rangidős műveleti tiszttel, hogy tanácsot kérjen tőle, hogyan kezelje a helyzetet.
EnglishNot that inspecting alien cruisers was her area of expertise, but she knew fins, and could handle herself if things got sticky.
Nem mintha az idegen űrhajók kutatása a lány szakmájába vágott volna, de Gillian ismerte a fineket, és nehéz helyzetben is feltalálta volna magát
EnglishHe'd been astounded to discover that someone else was making attempts on the two companions, and content to let that third party handle things.
Meglepve fedezte föl, hogy valaki más is utazik a két jóbarátra, még örült is, hogy az ismeretlen harmadik elintézi helyette az ügyet.
EnglishSometimes, police were called in to make arrests, and other times, SAS commandos were deployed to handle things more directly.
Ezt a háborút a régi szabályok szerint vívták, néha rendőrökre bízták a letartóztatásokat, máskor SAS-kommandósok is intézték jóval közvetlenebbül az ügyeket.

Muita sanoja

English
  • handle things

Lisää käännöksiä bab.la:n Suomi-englanti sanakirjassa.