EN grooming
volume_up
{substantiivi}

volume_up
ápolás {subst.}
grooming
grooming (myös: screw)
volume_up
kefélés {subst.}
grooming
grooming
grooming (myös: scrape, scraping, scratch, rasping)
volume_up
vakarás {subst.}

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "grooming":

grooming
groom

Esimerkkejä "grooming"-ilmaisun käytöstä unkariksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

English'Grooming' is particularly insidious because the advances appear to be 'softer'.
A "grooming” azért különösen alattomos dolog, mert a közeledés látszólag "enyhébb”.
EnglishBehind stood her maid Ermelgart, grooming Sollaces great masses of fine pale hair.
Mögötte állt Ermelgart, a szobalánya, és Sollace hajával foglalatoskodott.
EnglishWe concluded that it was our clothing and grooming which were holding us back.
Arra a következtetésre jutottunk, hogy az öltözékünk és a külsőnk vet vissza bennünket.
EnglishPans' obsessive grooming expressed itself in humans as gossip and partying.
Hari a zsigereiben érezte a pánzok és az emberek közötti összefüggéseket.
EnglishThey're grooming you and guarding you for the day when you have to take over.'
Értem, tehát arra a napra tartogatnak féltő gonddal, amikor neked kell átvenned az örökséget.
EnglishHad his frequent cleansings been a health measure, like the pans' grooming?
Lehet, hogy a pánzok számára a bolhászás jelenti ugyanazt, mint az embereknek a zuhanyozás?
EnglishHe found it, between a dog-grooming service and a real estate office.
Egy kutyakozmetika és egy ingatlanügynökség közé ékelődve talált rá.
EnglishHe's a handsome guy with the preppy grooming and cocky air of a blueblood.
S. Todd jóképű fickó, gondosan ápolt és öntelten magabiztos, ahogy ezt egy igazi kékvérűtől várni lehet.
EnglishSal was grooming Frankie to take over the family business...
Sal szárnyai alá vette Frankie-t, hogy bevezesse a családi üzletbe.
EnglishRyan maintained two complete sets of shaving and grooming things for the occasional exigencies of travel.
Ryan két komplett borotválkozókészletet is magával vitt az utazásaira a biztonság kedvéért.
EnglishThe pans slept in trees and spent plenty of time grooming each other.
A pánzok rengeteg időt töltöttek egymás bolhászásával.
EnglishIndeed, grooming children must be considered an offence.
Sőt, a gyermekek megkörnyékezését bűncselekménynek kell tekinteni.
EnglishVerbina was behind Violet, a comb in hand and a brush in the other, grooming her sister's flat hair.
Verbina Violet mögött ült, egyik kezében fésűt, a másikban kefét tartott, és nővére lenszőke hajával foglalatoskodott.
EnglishDaneel regarded Zun, one of several humaniform units he had begun grooming as a possible successor.
Daneel úgy tekintett Zunra, mint azon robotok egyikére, akik majd az örökébe léphetnek, és ennek megfelelően végezte a kiképzését.
EnglishNow I hurt, Biggest get grooming.
Én most fájok, és mindenki őt bolházza.
EnglishGrooming, sexual abuse and child pornography should have no place anywhere in the EU, nor should we tolerate any of it.
A "grooming”-nak, a szexuális zaklatásnak és a gyermekpornográfiának nincs helye az EU-ban sehol, és semmilyen mértékben nem tolerálható.
EnglishIn order to make those who are responsible for online grooming and pornography accountable, we should see this for what it is.
Hogy elszámoltathassuk azokat, akik felelősek az online "grooming”-ért és pornográfiáért, annak kell tekintenünk a cselekményt, ami.
EnglishTall and stately barges sat moored by steps where troupes of chaurgresiles sat grooming each other with solemn intensity.
Impozáns bárkák ringtak kihorgonyozva a vízhez vezet lépcssor eltt, ahol chaugresilek népes csoportjai végezték rituális tisztálkodási szertartásukat.
EnglishGrooming her for offiice?
EnglishShe — ' 'You'll like this,' Bobby said, as if I hadn't spoken at all — a habit as familiar to me as his Ten Fingers Method of Hair Grooming.
- Tetszeni fog - mondta Bobby, mintha egy szót se szóltam volna (ismerős módszer, akárcsak a Hajápolás Tízujjas Metódusa).