"groin" - Unkarinkielinen käännös

EN

"groin" unkariksi

volume_up
groin {subst.}
HU

EN groin
volume_up
{substantiivi}

1. Arkkitehtuuri

2. muu

groin
volume_up
ágyék {subst.}
Then theA struck him: upper thigh, groin, spleen, shoulder, cheel and heart.
Aztán elérték a golyók felső comb, ágyék, lép, váll, arc és szív.
groin
volume_up
lágyék {subst.}

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "groin":

groin

Esimerkkejä "groin"-ilmaisun käytöstä unkariksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishAs the half-giant cried out in pain, the caravan trader drove a fist into his groin.
Miközben a félvér-óriás ordított a fájdalomtól, ököllel az ágyékába ütött.
EnglishUpon cue Tommy-Ray dropped his knife blade a few inches, from Howie's belly to his groin.
A szó említésére Tommy-Ray lassan leengedte a kés hegyét Howie hasáról az ágyékára.
EnglishFinding his balance first, Luther brought his knee up into Marty's groin.
Először Luther nyerte vissza az egyensúlyát, felemelte a térdét és Marty ágyékába rúgott.
EnglishSheffield struck Foyle in half a second; temple, throat and groin.
Fél másodperc leforgása alatt halántékon, tarkón és ágyékon vágta Foyle-t.
EnglishStantz flashed a smile of the sort usually used by bodybuilders hiding a groin injury.
Stantz úgy mosolygott rá, mint egy bodybuilder, akit tökönrúgtak.
EnglishFalael made as if to turn away, but was delayed by a severe itching of the groin.
- Falael megmozdult, mintha el akarna fordulni, ekkor azonban szörnyen elkezdett viszketni a heréje.
EnglishDirty stone, dirty windows, dirty terrors skulking at his groin.
Koszos kövek, koszlott ablakok, az ágyékában lapító piszkos kis rettegések.
EnglishHis testicles were tight up against his groin and that didn't feel good either.
Heréi az ágyékába szorultak, és ez nem volt valami kellemes.
EnglishBeneath me, my groin was alive with thankful and desperate and isolated strength.
Ágyékom életre kelt, hálás, reménytelen és magányos erővel.
EnglishHis eyes didn't follow her face, but lingered at groin height.
A férfi tekintete nem követte az arcát, hanem ágyéka magasságában a levegőbe fúródott.
EnglishHe wore pale-green leggings and an enamelled groin plate.
Szk világoszöld nadrágot viselt, a csípjén zománcberakásos ágyéklemez lógott.
EnglishAt its groin the milk of manhood spread, and stained the carpet.
És az ágyékból feltörő férfiszimbólum, mely beszennyezte a szőnyeget.
EnglishHe landed well and almost gave Alacrity a knee in the groin as the breakabout pounced on him.
Ügyesen ért földet, és kishíján ágyékon rúgta a térdével Alacrityt, amikor az űrvándor ráugrott.
EnglishHe brought his knee up into the male's groin and heel-palmed his face.
Térdével ágyékon rúgta a férfit, arcát a tenyerébe fogta.
EnglishHis groin was completely shaved, and the region sported an array-of self-inflicted adornments.
A férfi ágyéka teljesen le volt borotválva, és a terület tele volt saját kivitelezésű díszítésekkel.
English'As the Irish might put it,' Kurtz said, 'me groin's foine.'
- Ahogy az írek mondanák - felelte Kurtz -, a golyójim fájintosak.
EnglishThe hook was withdrawn from his eye, but the one at his groin remained, pricking him.
A férfi elvette a kampót a rendőr szemétől, de a másik, az ágyéka előtt, továbbra is fenyegetően közel maradt.
EnglishThat didn't keep him from trying to kick me in the groin.
Ez azonban nem akadályozta meg abban, hogy ágyékon próbáljon rúgni.
EnglishWith my elbow and shoulder and all my strength, I went for his groin.
Minden erőmet összeszedve belekönyököltem az ágyékába.
EnglishA sharp pain hit his groin, and he sat on the edge of the bed.
Éles fájdalom hasított az ágyékába, és leült az ágy szélére.