"get to me" - Unkarinkielinen käännös

EN

"get to me" unkariksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "get to me".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "get to me" unkariksi

get substantiivi
to get verbi
Hungarian
to prepositio
me pronomini
Hungarian

Esimerkkejä "get to me"-ilmaisun käytöstä unkariksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishTake me out of this cold, and take me where the sun can't get to me again.
Vigyetek be erről a hidegről, olyan helyre, ahol a nap nem férhet hozzám még egyszer.
EnglishHe's telling me he can get at me no matter where I am or how well I protect myself.
Azt üzeni, el fog kapni; mindegy, hová menekülök előle és milyen óvintézkedéseket teszek.
EnglishThey are always looking for a way to get at me, or start a rumor about me.
Úgyis csak az alkalmat lesik, hogy belém kössenek vagy kipletykáljanak.
EnglishWhatever their reason, it's serious enough that they're prepared to go to any lengths to get at me.
Bármi legyen is az indíték, elég komoly, hogy készek akármilyen messzire követni.
English'Cause after we go platinum, you won't be able to get to me and Future.
Miután meglesz a platina lemez, nehéz lesz hozzám és Jövőhöz férni!
English'He was drunk and he was just waiting for the opportunity to get at me.
Részeg volt, és csak az alkalomra várt, hogy rám förmedhessen.
EnglishThere's no way I'm doin' a Ouija board here, so you can get off me!
Itt nem csinálok Ouija boardot, és akár le is szállhatsz rólam!
English'Small comfort if I'm being killed while your men try to get to me.'
- Csekély vigasz lesz, ha jóakarókkal körülvéve ölnek meg...
EnglishI held tight to that leg, though the boot strained to get at me.
Szorosan fogtam a lábát, ő pedig újból meg akart rúgni.
EnglishIt's me, Scribble, said the voice from behind the door, and my hands slipped on the decks as I let that voice get to me.
Én vagyok, Firka mondta a hang az ajtó mögött, és a kezem megcsúszott a pulton.
EnglishI promise to beat your ass for you if you dont get off me.
Megígérem, hogy elverem a fenekedet, ha nem szállsz le rólam.
EnglishThings get to me a bit later than other people.
- Á, csak egy kicsit később jutnak el hozzám a dolgok, mint másokhoz...
EnglishWith me up and running, they'll do anything to find Sonny to get to me.
Valahogy megtalálnák, hogy elVezessen hozzám.
EnglishAnna answered quietly: You need not try to get round me.
Ne is próbáljon megkörnyékezni mondta az asszony csöndesen.
EnglishHe didn't get past me, he said swiftly, curling one end of his lips.
Én nem engedtem föl hadarta ajakcsücsörítve.
EnglishYou get past me, the guy behind me has a spoon."
Ha átjutsz rajtam, a mögöttem lévő srácnál már kanál lesz!"
EnglishI was wondering when you all was going to get to me.
Csodálkozom, hogy ezt képes volt ide hozni nekem.
EnglishHow does something as big as the creator of the most important titles in comics history... coming to my mall get by me?
Hogy van az, hogy a legjelentősebb képregények alkotója itt dedikál, a plázámban, és nem tudok róla?
EnglishIt's not having any money that's starting to get to me.
Nincs az a pénz, hogy elkezdjek kikészülni.
English'GET OFF ME YOU COCKADOODIE BR - ' He stuffed paper, white bond and black charred onionskin, into that gaping, screaming mouth.
Ekkor Paul teletömte a tátongó, üvöltő szájat vastag fehér és hártya vékonyságúra szenesedett papírral.

Muita sanoja

English
  • get to me

Lisää Suomi-englanti sanakirjassa.