"flight of stairs" - Unkarinkielinen käännös

EN

"flight of stairs" unkariksi

EN flight of stairs
volume_up
{substantiivi}

flight of stairs (myös: flight of steps, staircase, stairs, steps)
Halfway down the second flight of stairs she stopped.
A második lépcsősor felénél megállt.
At the bottom of the first flight of stairs he saw a small crowd of Rochelle's guests waiting.
A lépcsősor alján Rochelle vendégeinek kisebb csoportja várakozott.
Az ajtó mögött hosszú lépcsősor vezetett fel.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "flight of stairs":

flight of stairs

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "flight of stairs" unkariksi

flight substantiivi
stairs substantiivi
Hungarian
stair substantiivi
Hungarian

Esimerkkejä "flight of stairs"-ilmaisun käytöstä unkariksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishHalfway down the second flight of stairs, the cacophony from the cellar stopped.
Amikor félúton voltak a második lépcsősoron, a lenti kakofónia elhallgatott.
EnglishSwitching on his flashlight he climbed the last flight of stairs to Mamoulian's room.
Bekapcsolta a lámpát, és felmászott az utolsó lépcsősoron, Mamoulian szobájához.
EnglishThe Lord of Shadowdale hesitated a moment, and then mounted the last flight of stairs.
Árnyasvölgy ura tétovázott egy pillanatig, azután elindult felfelé az utolsó lépcsőkön.
EnglishHe realized that the underside of this second flight of stairs faced the front door.
Egy golyó a lépcső fölött csapódott a falba, éppen csak elkerülve őket.
EnglishHe crossed the penultimate landing and started up the final flight of stairs.
A kritikus fordulót elhagyva még feljebb indult az utolsó sor lépcsőn.
EnglishThey darted out into the hallway and up a broad flight of stairs to the upper floor.
Kiléptek a hallba, és a széles lépcsősoron felsiettek a felső szintre.
EnglishThey ran up the last flight of stairs in their excitement to get to the flat.
Ez a regény már csak megszületése tényével is pozitív választ ad: nem könnyen bár, de lehet.
English- And we had a discussion one day... and he shoved me down a flight of stairs.
- És egy szép napon a zenéről beszélgetve, ...lelökött a lépcsőn.
EnglishHe needed support from Carys to make his way down the first flight of stairs.
Carys-nek kellett segítenie, hogy le tudjon menni a lépcsőn.
EnglishWe went along the hall to the end and up a flight of stairs with a carved handrail and newel post.
Elmentünk a folyosó végéig, aztán fel a faragott korlátú, pilléres lépcsőn.
Englishpassage and up a short flight of stairs to what he thought had probably been designed as a nursery suite.
Ezt a lakrészt az építész eredetileg gyerekszobáknak szánhatta, gondolta a felügyelő.
EnglishThe passage dipped still further; it was now like descending a steeply pitched flight of stairs.
Az út még mélyebbre vezetett; meredek lépcsn ereszkedtek lefelé.
EnglishThe door leads down a flight of stairs to a cold, sweaty basement that costs an indecent amount to cool.
Az ajtótól lépcső vezet le a hideg, nedves alagsorba, aminek a hűtése egy vagyonba kerül.
EnglishHe took two restless steps along the passage and then turned back to look up the last flight of stairs.
Tett két bizonytalan lépést, majd felpillantott az utolsó lépcsősorra.
EnglishDarby took his hand, and they walked quickly down a flight of stairs leading to the boardwalk.
Darby megfogta a férfi kezét, és sietősen lementek egy emeletet a lépcsőn, amely a sétányra vezetett.
EnglishThey headed grimly up a flight of stairs, listening to the chatter and exchanging sour glances about it as they went.
Felfelé tartottak egy lépcsőn, és belehallgattak a különböző beszélgetésekbe.
EnglishI stood there trying to get it into my head, and it was like trying to get a big sofa up a narrow flight of stairs.
Aztán Lord Hull belépett - utoljára - a dolgozójába... becsukta az ajtót... és bezárta.
EnglishBeside this hallway a flight of stairs went up to the second floor.
Az előtér mellől nyílt az emeletre vezető lépcső.
EnglishDoyle walked up one flight of stairs and found Apartment 312 at the end of a semi-lit hallway.
Doyle bement, felsétált az első emeletre, és a gyengén világított folyosó végén megtalálta a 312-es számú lakást.
EnglishThere was a kitchen, and a door beside it that opened on to a narrow flight of stairs, carpeted in a bright floral pattern.
Hátul konyha; onnan ajtó nyílt egy virágmintás szőnyeggel borított keskeny lépcsőre.