EN digger
volume_up
{substantiivi}

digger (myös: dig)
Common and rather silly and quite good-natured, but a decided little gold digger.
Közönséges, meglehetősen buta, elég kellemes, de elszánt kis aranyásó.
volume_up
kubikos {subst.}
digger (myös: dig)
volume_up
vájár {subst.}
digger
volume_up
ásató {subst.}
digger
digger
digger
digger
digger (myös: pick and shovel man)
digger

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "digger":

digger

Esimerkkejä "digger"-ilmaisun käytöstä unkariksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

English'Christ, no, but I guess it'll do,' he had replied, and dropped Digger a wink.
Krisztusom, dehogy, de azért remélem, nem lesz baj felelte az író, és Sírásóra kacsintott.
EnglishOne of em was my pos'hole digger, an I din' get no coffee-can compensation for dat!'
Az egyik az én saját ültetőlapátom vót, és azér bezzeg nem járt kárpótlás a kávésdobozbul!
EnglishWe totalled rigs two and seven... but the digger looks like it'll still run.
Totálkáros a kettes és a hetes gép... de a fúró még működőképes.
English'Yeah, that's just what they would like, I think,' he had said, and clapped Digger on the shoulder.
Igen, azt hiszem, pontosan így szeretnék mondta, és hátba veregette Sírásót.
EnglishShe'd put on her own pair of gloves, then grabbed Arky's posthole digger.
Õ is kesztyűt húzott, azután megragadta Arky ültetőlapátját.
EnglishAs da Vinci's Despair or The Finger in the Pie or The Butt-Digger's Glee.
Da Vinci Kételye, a Buli Legjava, meg a Seggesmacák Öröme.
EnglishIt occurred to him to wonder just what he was going to do about all this, and Digger was gawdamned if he knew.
Törni kezdte a fejét, hogy mihez kezd evvel az egésszel, és rájött: fogalma sincs róla.
EnglishLooking at them, Digger didn't think the fellow had been running, but he sure hadn't been wasting any time.
Ahogy elnézte őket; úgy vélte, a pasas ugyan nem rohant, de azért nem is vesztegette az idejét.
EnglishMark said deliberately, Common or garden gold digger.
Mark nyíltan felelt: Lehet, hogy ösztönös, lehet, hogy dörzsölt.
EnglishDigger believed that, if it had been him, he would have gotten a might pissed off at the lady after awhile.
Sírásó úgy gondolta, ő a helyükben kicsit fölkapta volna a vizet a hölgy miatt, bizonyos idő múlva.
EnglishDigger remembered this particular plot well for another reason.
Sírásó más okból is jól emlékezett erre a részre.
English'You go right ahead,' Digger had answered kindly.
Csak csinálják válaszolta Sírásó a tőle telhető kedvességgel.
EnglishThe photographer had turned out to be a woman of the sort Digger called A High-Class Cunt from the City.
Kiderült, hogy a fotográfus nő, méghozzá az a fajta, akit Sírásó Nagymenő Városi Puncinak szokott nevezni.
EnglishThen, reluctantly, Digger Holt went to talk to Sheriff Pangborn.
Sírásó Holt ekkor elment Pangborn seriffhez.
EnglishDigger liked Beaumont, even if he was a writer.
Sírásó kedvelte Beaumontot, még ha író volt is az istenadta.
EnglishUndergrowth obscured his view: he could see nothing of the digger, or the other disciples who were accompanying the European.
Az aljnövényzet eltakarta a kilátást: semmit sem látott az ásó emberből vagy a többiekből, akik az Európait kísérték.
EnglishIt looked more like the ones Charles Addams drew in his cartoons than any of the real ones Digger had set up just lately.
Inkább hasonlított azokra, melyeket Charles Addams rajzolt a karikatúráin, mint amilyeneket Sírásó mostanában elhelyezett.
EnglishDigger drove up the central avenue through Homeland, crossed the first and second intersections, reached the third .
Sírásó végighajtott a központi úton, elhagyta az első kereszteződést, a másodikat, elérte a harmadikat és... vadul a fékre taposott.
EnglishIt shouldn't be too bad; the heavy work had been done in late April, which Digger thought of as spring cleaning time.
Nem lesz túl sok, mert a nagyját már elvégezték április végén, mely időszakot Sírásó magában "tavaszi nagytakarítás"-ként emlegetett.
EnglishWhy do we need a digger, for one thing?