"Sri Lanka" - Suomenkielinen käännös

EN

"Sri Lanka" suomeksi

FI

"Sri Lanka" englanniksi

EN

Sri Lanka {erisnimi}

volume_up
1. Maantiede
Sri Lanka
This highlights that Sri Lanka is currently not enforcing these conventions.
Tässä korostuu, ettei Sri Lanka nykyisin valvo näiden sopimusten noudattamista.
Sri Lanka demonstrates that investments actually save women's lives.
Sri Lanka on osoittanut, että investoinneilla todellakin pelastetaan naisten henkiä.
That is a reminder of what has been missed in Sri Lanka as a result of this violence.
Se muistuttaa, mistä Sri Lanka on jäänyt paitsi väkivallan takia.
FI

Sri Lanka {erisnimi}

volume_up
1. Maantiede
Sri Lanka
Tässä korostuu, ettei Sri Lanka nykyisin valvo näiden sopimusten noudattamista.
This highlights that Sri Lanka is currently not enforcing these conventions.
Sri Lanka on osoittanut, että investoinneilla todellakin pelastetaan naisten henkiä.
Sri Lanka demonstrates that investments actually save women's lives.
Se muistuttaa, mistä Sri Lanka on jäänyt paitsi väkivallan takia.
That is a reminder of what has been missed in Sri Lanka as a result of this violence.

Esimerkkejä "Sri Lanka"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

EnglishCommissioner Patten will visit Sri Lanka on 25 and 26 November 2003 as planned.
Komission jäsen Patten aikoo matkustaa Sri Lankaan 25. ja 26. marraskuuta 2003.
EnglishAs a result, the Sri Lanka Monitoring Mission (SLMM) lost most of its capability.
Sen johdosta Sri Lankan tarkkailuoperaatio menetti suuren osan uskottavuudestaan.
EnglishThis highlights that Sri Lanka is currently not enforcing these conventions.
Tässä korostuu, ettei Sri Lanka nykyisin valvo näiden sopimusten noudattamista.
EnglishI know Mr Evans himself has just come back very recently from the Sri Lanka elections.
Tiedän, että Robert Evans on itse juuri äskettäin palannut Sri Lankan vaaleista.
EnglishAny country currently experiencing difficulties, such as Sri Lanka, has this problem.
Tämä on ongelma kaikissa vaikeuksissa olevissa valtioissa, kuten Sri Lankassa.
English   Mr President, Sri Lanka has three population groups of differing origins.
   Arvoisa puhemies, Sri Lankassa on kolme eri alkuperää olevaa väestöryhmää.
EnglishI therefore wish merely to say that the situation in Sri Lanka is extremely tragic.
Haluan tämän vuoksi vain todeta, että Sri Lankan tilanne on hyvin traaginen.
EnglishHe says 'I wish to bring to your urgent attention the civilian deaths in Sri Lanka.
Hän toteaa siinä seuraavaa: "Haluan kiinnittää huomionne Sri Lankan siviiliuhreihin.
EnglishThe EU must support efforts to strengthen Sri Lanka's sense of responsibility.
EU:n on tuettava ponnisteluja Sri Lankan vastuullisuuden vahvistamiseksi.
EnglishIt is high time that international justice did its work, in Sri Lanka as elsewhere.
Kansainvälisen oikeuden on jo korkea aika tehdä tehtävänsä Sri Lankassa ja muuallakin.
EnglishMadam President, today we are talking about Sri Lanka, Burma and Thailand.
Arvoisa puhemies, puhumme tänään Sri Lankan, Burman ja Thaimaan tilanteesta.
EnglishThat is comparable with the situation in Sri Lanka we discussed in an earlier agenda item.
Tilanne on verrattavissa Sri Lankan tilanteeseen, josta keskustelimme aiemmin.
EnglishAs is so often the case, we have been the largest humanitarian donors in Sri Lanka.
Olemme olleet suurin lahjoittaja Sri Lankassa, kuten niin monessa tilanteessa aiemminkin.
EnglishThat is the greatest service it could provide to the Tamils and all the people of Sri Lanka.
Se on suurin palvelus, minkä se voi tehdä tamileille ja koko Sri Lankan kansalle.
EnglishIt is clear that thousands of people have been displaced within Sri Lanka.
On selvää, että tuhannet ihmiset ovat joutuneet siirtymään asuinseuduiltaan Sri Lankassa.
EnglishSri Lanka has still not joined the Ottawa Convention banning anti-personnel mines.
Sri Lanka ei ole vielä liittynyt jalkaväkimiinojen kieltämistä koskevaan Ottawan sopimukseen.
EnglishIn Sri Lanka, the civilian population was bombed, among other atrocities.
Sri Lankassa siviiliväestö joutui muiden julmuuksien lisäksi myös pommitusten kohteeksi.
EnglishSri Lanka demonstrates that investments actually save women's lives.
Sri Lanka on osoittanut, että investoinneilla todellakin pelastetaan naisten henkiä.
EnglishThe people of Sri Lanka and elsewhere in South Asia need real help.
Sri Lankan ja muiden Etelä-Aasian maiden ihmiset tarvitsevat todellista apua.
English. – Mr President, the situation in Sri Lanka is getting worse.
   . – Arvoisa puhemies, Sri Lankan tilanne on muuttumassa huonompaan suuntaan.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "Sri Lanka":

Sri Lanka