"spate" - Suomenkielinen käännös

EN

"spate" suomeksi

EN

spate {substantiivi}

volume_up

Esimerkkejä "spate"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

EnglishMr President, I should like to condemn strongly the recent spate of violence in Sri Lanka.
   Arvoisa puhemies, haluan tuomita jyrkästi Sri Lankan viimeisimmät väkivaltaisuudet.
EnglishWe are concerned that a whole spate of amendments will not actually benefit the management of the Commission.
Pelkäämme sitä että muutokset eivät koidu komission hallinnon hyväksi.
EnglishThe past few months in particular have seen a whole spate of racially motivated criminal acts in Germany.
Juuri viime kuukausina Saksassa on tapahtunut useita rikoksia, joiden taustalla on muukalaisviha.
EnglishWe have had a whole spate of indications, but I take into account political balance and who has asked a question already.
Puheenvuoropyyntöjä on suorastaan tulvinut, mutta otan huomioon poliittisen tasapainon ja sen, kuka on jo esittänyt kysymyksen.
EnglishHowever, their reputation has been shaken somewhat by the recent spate of financial scandals, starting with Enron and ending with Parmalat.
Niiden maine on kuitenkin hieman kärsinyt viimeaikaisten taloudellisten skandaalien ryöpyssä, joka alkoi Enronin tapauksesta ja päättyi Parmalatin tapaukseen.
EnglishBulgaria seems to have made less progress, with a spate of horrendous mafia-style contract killings, which are of major concern to all of us.
Bulgaria ei näytä edistyneen yhtä paljon, koska siellä on ilmennyt sarja hirvittäviä mafia-tyylisiä palkkamurhia, jotka ovat meille kaikille suuri huolenaihe.
EnglishBut the latest spate of restructuring in the United Kingdom and throughout the European Union shows that we are far from achieving those things.
Viimeinen Yhdistyneen kuningaskunnan ja koko Euroopan unionin yli pyyhkäissyt rakenneuudistusaalto osoittaa kuitenkin, että olemme kaukana näiden asioiden saavuttamisesta.
EnglishIn the light of the recent spate of food safety scares, we need as much information as possible about the scientific progress of genetic modification techniques.
Ottaen huomioon viimeaikaiset ruuan turvallisuuteen liittyvät pelot, tarvitsemme mahdollisimman paljon tietoa geneettisten muuntelutekniikoiden tieteellisestä kehityksestä.
EnglishAs well as this tragedy, I think that we must now fear, because of the lack of clean drinking water, a spate of epidemics, cholera and dysentery in particular.
Tällaisessa onnettomuudessa on mielestäni nykyisin pelottavaa se, että juomakelpoisen veden puutteen vuoksi puhkeaa myös kaikenlaisia epidemioita, muun muassa koleraa ja punatautia.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "spate":

spate