Käännökset & esimerkit
expand_more ICAP S.A. ja Lince SpA luottoluokituslähteiksi eurojärjestelmän luottoriskinarvioinnissa
Komissio aikoo varmistaa, että Spa-Francorchampsin erityistapauksessa on noudatettu yhteisön kilpailulainsäädäntöä.
Käännökset & esimerkit
expand_more Acceptance of ICAP S.A. and Lince SpA as ECAF credit assessment systems
As regards the specific case of Spa-Francorchamps, the Commission is ascertaining whether Community competition law has been respected.
Esimerkkejä "spa"-ilmaisun käytöstä suomeksi
Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.
EnglishFor example, the cost of spa cures is covered in some countries but not in others.
EnglishAcceptance of ICAP S.A. and Lince SpA as ECAF credit assessment systems
EnglishMr De Clercq made reference to the movement away from Spa of the Formula 1 championship race.
EnglishI refer to Allianoi, a Roman spa centre which lies 18 kilometres from the town of Bergama.
EnglishFinal designation and submission to the Commission of the altered SPA occurred last February.
EnglishIn July 1995, the Bosnian Serb army took control of the small spa town which had been declared as a UN ‘safe area’.
EnglishAs regards the specific case of Spa-Francorchamps, the Commission is ascertaining whether Community competition law has been respected.
EnglishCome to the North Sea spa of Cuxhaven, where I come from, which attracts a lot of visitors, not least because of duty-free.
EnglishFinally, I support Parliament’s request to the European Commission that specific measures be proposed within the framework of protecting spa water.
EnglishBut I also think of Peter Zumthor's spa in Vals, where light and dark, in very gentle combinations, alter each other to define the space.
EnglishDoes the Commission intend to withdraw EU funding of such a project and prohibit any work which would seriously affect an SPA?
EnglishBy way of background: the 1999 proposal for extension followed a Commission request to the Irish authorities to enlarge the SPA.
EnglishSuch projects include the memorial to Mr Pöttering, a museum dedicated to the EU's short history, or converting Parliament's parking area into a spa and baths.
EnglishWhile included in the 1999 proposal for extension of the SPA, the area in question was omitted when the extension was finally adopted at the end of 1999.
EnglishIt also seems to me to be equally vital to take account of the local economic situation, for tourist, mountain or spa areas, where the activity is essentially seasonal.