"Southern Hemisphere" - Suomenkielinen käännös

EN

"Southern Hemisphere" suomeksi

EN

Southern Hemisphere {substantiivi}

volume_up
Southern Hemisphere
The southern hemisphere and the US were calling on the WTO for a monopoly on wheat and oilseed.
Eteläinen pallonpuolisko ja Yhdysvallat vetosivat WTO:hon vehnän ja öljysiementen monopolin takia.

Esimerkkejä "Southern Hemisphere"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

EnglishCurrent harvests in the southern hemisphere are larger than expected.
Eteläisen pallonpuoliskon uusimmat sadot ovat odotettua suurempia.
EnglishThe southern hemisphere and the US were calling on the WTO for a monopoly on wheat and oilseed.
Eteläinen pallonpuolisko ja Yhdysvallat vetosivat WTO:hon vehnän ja öljysiementen monopolin takia.
EnglishHow about small producers in the Southern hemisphere?
Entäpä sitten eteläisen pallonpuoliskon pienet tuottajat?
EnglishAgriculture for the southern hemisphere, and financial, banking and energy services for the northern hemisphere.
Maatalous eteläiselle pallonpuoliskolle ja rahoitus-, pankki- ja energiapalvelut pohjoiselle pallonpuoliskolle.
EnglishWhen Mr Posselt talks about freedom of movement, he mainly means people from the southern hemisphere or asylum seekers.
Kun jäsen Posselt puhuu vapaasta liikkuvuudesta, hän tarkoittaa yleensä eteläisen pallonpuoliskon ihmisiä tai turvapaikanhakijoita.
EnglishIn the southern hemisphere, authoritarian regimes abound, as do aristocracies and regimes in which the people play no part.
Maapallon eteläosassa on monia autoritaarisia järjestelmiä, aristokratioita, valtajärjestelmiä, joissa väestö ei ole osallisena.
EnglishHowever, there is no disputing that in many countries of the Southern hemisphere, there is the potential - and the will - to bridge the digital divide.
Mutta ei voida kieltää, etteikö monissa etelän valtioissa olisi potentiaalia ja tahtoa ylittää digitaalinen kuilu.
EnglishWe will continue to eat strawberries in winter, whether they come from the southern hemisphere or energy and water guzzling greenhouses.
Syömme edelleen mansikoita talvella, vaikka ne ovat peräisin eteläiseltä pallonpuoliskolta taikka energiaa ja vettä haaskaavista kasvihuoneista.
EnglishThe worst polluters of the planet deny their culpability and refuse to take action with regard to the victims, the countries of the southern hemisphere.
Maapallon pahimmat saastuttajat sälyttävät syyn ja tarvittavat toimenpiteet uhrien eli Välimeren etelänpuoleisten maiden niskaan.
EnglishWhen all is said and done, agriculture represents an economic and social market framework the countries of the Southern hemisphere can only dream of.
Loppujen lopuksi maatalous edustaa taloudellista ja sosiaalista markkinakehystä, josta eteläisen pallonpuoliskon maat voivat vain haaveilla.
EnglishHe is awaiting the decision of the Brazilian Supreme Court and the Supreme Court is currently not in session during the southern hemisphere's summer holiday.
Hän odottaa Brasilian korkeimman oikeuden ratkaisua, ja korkein oikeus ei kokoonnu istuntoihin eteläisellä pallonpuoliskolla meneillään olevan kesätauon aikana.
EnglishThis constant humiliation of nationals from the Southern hemisphere has no purpose except to stop them crossing borders and no effect except to encourage illegal immigration.
Euroopan etelänpuoleisten maiden kansalaisten jatkuvan nöyryyttämisen ainoana tarkoituksena on sulkea heiltä rajat, mikä vain lisää laitonta maahanmuuttoa.
EnglishIn reality, in many cases, the sums repaid by the countries in the southern hemisphere, in the form of interest payments, are by now much greater than those originally received in the form of loans.
Tosiasiassa monissa tapauksissa eteläisen pallonpuoliskon maiden korkoina maksamat summat ovat jopa paljon suurempia kuin lainat, joita ne aikoinaan saivat.
EnglishAlthough British herds are haemorrhaging, there is room in the marketplace for lamb from the southern hemisphere and then New Zealand and Australia will, as a result, agree to sign up at the WTO.
Jos Britannian eläimet menetetään, jää tilaa eteläisen pallonpuoliskon lampaille ja tällöin Uusi-Seelanti ja Australia olisivat valmiita allekirjoittamaan WTO:ssa.
EnglishMoney for development aid is also going to countries in the southern hemisphere, whilst that is a duty of one or more Member States which have historical connections with these countries.
Kehitysyhteistyövarat menevät eteläisen pallonpuoliskon maille, vaikka velvollisuus kuuluu yhdelle tai useammalle jäsenvaltiolle, joilla on historiallisia yhteyksiä kyseisiin maihin.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "Southern Hemisphere" suomeksi

southern substantiivi
hemisphere substantiivi
cerebral hemisphere substantiivi
southern vole substantiivi