Käännökset & esimerkit
expand_more Lyhyesti sanottuna kyseessä on haluttu ja houkutteleva kauppatavara, joka on usein valtion tärkein vientituote.
Tšekin tasavalta on parhaiten valmistautunut ehdokas: sillä on jo haluttu konferenssikeskus tiede- ja liikemiehille.
Esimerkkejä "sought-after"-ilmaisun käytöstä suomeksi
Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.
EnglishIn good times they are sought after, only to be sacked when times are hard.
EnglishThe properties of stability and surface activity are what have made PFOS a much sought-after chemical.
EnglishIn brief, it is a sought-after and attractive commodity, and often a country's main export product.
EnglishAs for relations with Russia, they are the much sought after counterpart to competition with the USA.
EnglishTherefore, we should not be surprised if agricultural commodities are now also a sought-after trading objective.
EnglishThey can also provide the European Union with much sought-after security in both the energy and transport sectors.
EnglishThe Czech Republic is the best prepared candidate: it already has a sought-after conference centre for scientists and businessmen.
EnglishAt the same time, the European Council made official the creation of a Globalisation Adjustment Fund, which was widely sought after by our fellow citizens.
EnglishGreat credit is due to the Council for taking on board so many of the amendments Parliament sought to bring forward after first reading.
EnglishGranting a visa-free regime to Russia would transform the Russian passport into a golden document sought after in Georgia, Moldova and Ukraine.
EnglishNaturally, I defer to the wishes of Parliament, after having sought to explain the reasons why I have brought this possibility to the attention of Parliament.
EnglishThe proposals on simplifying the rules have been long sought after and expected by users of EU funds and come in response to the recommendations from us and from the European Court of Auditors.
EnglishBefore the 1992 reform of the common agricultural policy, the report on agricultural prices was one of the most sought-after and most prestigious reports.
EnglishHigh standards are required not only of drivers, but also of welders, doctors and nurses, who are so highly sought after in the old EU Member States.
EnglishThe truth is that the damaging examples of this much sought after mobility of companies and employers are still shocking public opinion in my country even today.
EnglishThe sought-after aims cannot be achieved by the Member States alone and must therefore be realised at Community level on account of their transnational nature.
EnglishThese accumulators are much sought-after for their operational reliability in critical conditions, which makes it difficult to introduce alternative products.
EnglishThe sought-after flexibilities must be utilised by businesses in order to gain in competitiveness and to increase their production base and sales in Europe and worldwide.
English. - Madam President, last week there was jubilation in some quarters over the major breakthrough in the long sought-after 'open skies' agreement.
EnglishAfter Berlin sought to protect the Union's financial ability to act, the Cologne summit will now endeavour also to protect and strengthen its political ability to act in the long term.
Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "sought-after":
Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "sought-after" suomeksi
to go after verbi
to name after verbi
to take after verbi
to come after verbi