"sold" - Suomenkielinen käännös

EN

"sold" suomeksi

volume_up
sold {mennen ajan partisiippi}
FI
FI

EN sold
volume_up
{menneen ajan partisiippi}

sold
volume_up
myyty {mennen ajan partisiippi}
The majority of these weapons are produced and sold legally.
Valtaosa näistä aseista on valmistettu ja myyty laillisesti.
This false promise that is being sold to parents costs money.
Tämä vanhemmille myyty katteeton lupaus maksaa rahaa.
That was after 600, 000 tickets were sold on a discriminatory basis.
Tämä tapahtui sen jälkeen, kun 600 000 lippua oli myyty syrjivää menettelyä noudattaen.

Esimerkkejä "sold"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishIn the same period, 1970 to 1996, 3630 such works were sold in the United States.
Samalla aikavälillä vuodesta 1970 vuoteen 1996 Yhdysvalloissa myytiin 3 630 työtä.
EnglishThe cost of producing the milk is higher than the price for which it is sold.
Maidon tuottamisen kustannukset ovat korkeammat kuin hinta, jolla sitä myydään.
EnglishNow all cars sold in the European Union will have anti-lock braking systems.
Nyt kaikissa Euroopan unionissa myytävissä autoissa on lukkiutumattomat jarrut.
EnglishSo VAT-free purchases can be sold on, the VAT pocketed and then the trader vanishes.
Alv-vapaita ostoja voidaan edelleen tehdä, panna alv taskuun, ja kauppias katoaa.
EnglishMost insurance products are sold through insurance intermediaries (brokers, agents).
Useimmat vakuutustuotteet myydään välittäjien, esimerkiksi asiamiesten, kautta.
EnglishWe have done the technical work but we have not yet sold the message to the public.
Olemme tehneet teknisen työn, mutta emme ole vielä myyneet ajatusta yleisölle.
EnglishThe Oxfam orange juice sold here in Parliament, for example, comes from Cuba.
Esimerkiksi täällä parlamentissa myytävä Oxfam-appelsiinimehu on peräisin Kuubasta.
EnglishAccording to the statistics, 85% of Moldova’s wine is sold to the Russian market.
Tilastojen mukaan moldovalaisesta viinistä 85 prosenttia myydään Venäjän markkinoille.
EnglishI think we should declare that cigarettes may only be sold in certain places.
Meidän täytyy sanoa, että markkinoida voi vaikkapa vain tietyissä paikoissa.
EnglishThe fact that 50% of those sold into prostitution are children is scandalous.
On pöyristyttävää, että 50 prosenttia prostituoiduiksi myydyistä on lapsia.
EnglishIt is a fake, but was sold to consumers on the high street at full price.
Kyseessä on väärennös, jota kuitenkin myytiin pääkadun varrella täydellä hinnalla.
EnglishWould it apply to goods sold, for example, in charity shops and car boot sales?
Koskisiko se esimerkiksi hyväntekeväisyyskaupoissa ja kirpputoreilla myytäviä tavaroita?
EnglishThat is half of all the shoes sold in the European Union during that time.
Se on puolet kaikista Euroopan unionissa kyseisenä aikana myydyistä kengistä.
EnglishIs it too much to ask for only legal fish to be sold in the European Union?
Onko liikaa pyydetty, että Euroopan unionissa myydään vain laillista kalaa?
English(Laughter) This was being sold to high school administrators for 900 dollars a piece.
(Naurua) Tätä myytiin high schoolien johdoille 900 dollarin kappalehintaan.
EnglishWhat sort of government would allow its own citizens to be bought and sold?
Mitä hyötyä kansalle on hallituksesta, joka sallii kansalaistensa myymisen?
EnglishI have vigorously sold the modified proposal to the Council of Ministers.
Olen puhunut ponnekkaasti muutetun ehdotuksen puolesta ministerineuvostossa.
EnglishIt will be returned to the market later, sold cheaply, and the quality will be affected.
Liha tulee myöhemmin takaisin markkinoille, myydään halvalla ja laatu kärsii.
EnglishIf the United States continues with unilateralism, we shall have been sold a pup.
Jos nämä käytännöt jatkuvat, sopimus on ollut vain valheellista peliä.
EnglishI am not talking here about the top-of-the-range European models that are sold there.
En nyt tarkoita niitä eurooppalaisia huippumalleja, joita siellä myydään.