"Sofia" - Suomenkielinen käännös

EN

"Sofia" suomeksi

volume_up
Sofia {erisnimi}
FI
FI

"Sofia" englanniksi

volume_up
Sofia {erisnimi}
EN

Sofia {erisnimi}

volume_up
Sofia (myös: Sophia)
Sofia is disappointed to hear that this is not possible.
Pettymyksekseen Sofia saa tietää, että tämä ei ole mahdollista.
Sofia on 14-vuotias, ja hänellä on ajokortti mopoa varten Italiassa.
Bulgarialainen Sofia on työtön.
FI

Sofia {erisnimi}

volume_up
Sofia
Pettymyksekseen Sofia saa tietää, että tämä ei ole mahdollista.
Sofia is disappointed to hear that this is not possible.
Sofia on 14-vuotias, ja hänellä on ajokortti mopoa varten Italiassa.
Sofia is 14 and got her moped licence in Italy.
Sofia from Bulgaria is unemployed.
Sofia

Esimerkkejä "Sofia"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

English(BG) In the past 48 hours, there have been three contract killings in Sofia, Bulgaria.
(BG) Edellisen 48 tunnin aikana Bulgarian Sofiassa on tehty kolme palkkamurhaa.
EnglishThe key to success, however, lies in Sofia and even more in Bucharest.
Onnistumisen avaimet ovat kuitenkin Bulgarian ja varsinkin Romanian hallituksilla.
EnglishSofia will have to wait until she is 16 before driving her moped in Belgium.
Sofian on odotettava, että hän täyttää 16 vuotta, ennen kuin hän voi ajaa mopoaan Belgiassa.
EnglishThat is precisely why President Barroso and I are going to Bucharest and Sofia today and tomorrow.
Juuri siksi puheenjohtaja Barroso ja minä olemme menossa Bukarestiin ja Sofiaan tänään ja huomenna.
EnglishHigh speed trains should also go through Bucharest and Sofia.
Luotijunien olisi kuljettava myös Bukarestin ja Sofian kautta.
EnglishSofia is disappointed to hear that this is not possible.
Pettymyksekseen Sofia saa tietää, että tämä ei ole mahdollista.
EnglishYou will be telling the governments in Sofia and Bucharest which criteria have yet to be met.
Aiotte kertoa hallituksille Sofiassa ja Bukarestissa, mitkä ovat ne kriteerit, jotka niiden on vielä täytettävä.
EnglishSofia is 14 and got her moped licence in Italy.
Sofia on 14-vuotias, ja hänellä on ajokortti mopoa varten Italiassa.
EnglishThe remainder of the set of aid measures by the European Union were recently presented by my colleague, Mr Van den Broek, in Sofia.
Kollegani Van den Broek esitteli äskettäin Sofiassa unionin loput tukitoimet.
EnglishLess than two weeks ago, nine people were burnt alive in the sleeping car on the Sofia - Kardam train.
Vajaat kaksi viikkoa sitten yhdeksän ihmistä paloi kuoliaaksi Sofiasta Kardamiin matkanneen junan makuuvaunussa.
EnglishI recently heard of a Christian community in Sofia which has been trying to secure recognition since 1990.
Kuulin hiljattain kristillisestä yhteisöstä Sofiassa, joka on yrittänyt tulla tunnustetuksi vuodesta 1990 lähtien.
EnglishI am very pleased that I can represent him here in Parliament, even though he was unable to get a flight in Sofia.
Olen hyvin tyytyväinen saadessani edustaa häntä täällä parlamentissa, koska hän ei päässyt lentämään Sofiasta tänne.
EnglishIn my view, we need to have high-speed trains connecting Bucharest, Constanţa and Sofia with the other European capitals.
Mielestäni Bukarest, Constanţa ja Sofia on yhdistettävä Euroopan muihin pääkaupunkeihin suurnopeusjunayhteyksillä.
EnglishOn Monday, in the centre of Bulgaria's capital, Sofia, writer Georgi Stoev was shot dead in a demonstrative assassination.
Maanantaina Bulgarian pääkaupungin Sofian keskustassa kirjailija Georgi Stoev ammuttiin kuoliaaksi avoimessa salamurhassa.
EnglishIt is an enormous achievement on the part of both countries, and an historic day in Bucharest and Sofia, in Bulgaria and Romania.
Se on valtava saavutus molemmilta mailta ja historiallinen päivä Bukarestissa ja Sofiassa, Bulgariassa ja Romaniassa.
EnglishIn addition, Bulgaria plans, in its transport operational programme for 2007-2013, to develop part of the Vidin-Sofia line.
Sen lisäksi Bulgaria suunnittelee liikenteen toimenpideohjelmassaan vuosiksi 2007-2013 kehittävänsä osaa Vidin-Sofia-linjasta.
EnglishSofia from Bulgaria is unemployed.
EnglishI was made aware of this at the official ceremonies that took place in Bucharest on 31 December 2006 and in Sofia on 1 January 2007.
Näin sen osallistuessani Bukarestissa 31. joulukuuta 2006 ja Sofiassa 1. tammikuuta 2007 järjestettyihin virallisiin seremonioihin.
EnglishAs Mrs Kuneva said in October, she would like to publish the Monitoring Report on a big wall in Sofia in order to keep the process going.
Kuten Kuneva totesi lokakuussa, hän haluaisi kiinnittää seurantakertomuksen suureen muuriin Sofiassa prosessin käynnissä pitämiseksi.
EnglishSofia University "St.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "Sofia":

Sofia