Käännökset & esimerkit
Herra Medina Ortegan hillitty, tarkka ja vakuuttava mietintö ei voi kuin vakuuttaa meidät siitä, että tämä työ on kaikkien edun mukainen.
9:35 Selvinpäin teen tämän paljon nopeammin, mutta me tarkistamme.
Esimerkkejä "sober"-ilmaisun käytöstä suomeksi
Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.
EnglishA man got out of one of the centres where drunkards are taken to sober up.
EnglishBut we have to approach this in a sober and well thought-out way.
EnglishTo go back to the Czech application, they talk of sober realism.
EnglishIn view of this, its application should be a matter of sober consideration.
English9:35 When I'm sober, I do this much quicker, but we will check.
EnglishThis sober fact overshadows, I believe, the unmistakably positive developments in some countries.
EnglishTo say that is to state a sober fact and is no denial of the need to support the ecological rural economy.
EnglishThese are grounds for sober pride and greater self-confidence, but not self-satisfaction.
EnglishIt may be that we have produced political tension where there should only be sober-minded regulation.
EnglishFor that reason, some sober correction is in order.
EnglishLadies and gentlemen, it is time to sober up.
EnglishWe need sober thinking and creative decisions.
EnglishI should also like to thank the Danish Presidency for its extremely sober and constructive approach so far.
EnglishIn this context, we clearly need, as several of you have stressed, a sober analysis of our relations with Russia.
EnglishNow it has become a sober reality which we are facing.
EnglishWhat I am putting before you is utterly sober fact.
EnglishCommissioner Oettinger has chosen the latter path: to proceed in a sober, objective manner, one step at a time.
EnglishTherefore, the ongoing review has to make a rather sober assessment of the EU's own self-interest in this relationship.
EnglishBut our policy needs to be rational, driven not by prejudice, but by a sober assessment of our needs.
EnglishSo let us take a sober and simple look at the result of this referendum: it signals the rejection of a federal Europe.