"slow motion" - Suomenkielinen käännös

EN

"slow motion" suomeksi

EN

slow motion {substantiivi}

volume_up
slow motion

Esimerkkejä "slow motion"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

EnglishClick the Fast Forward button once to play the video in slow motion.
Napsauta Siirry eteenpäin -painiketta kerran toistaaksesi videon hidastuksella.
EnglishMr Eric Rouleau, the former French Ambassador, speaks of a slow-motion genocide.
Ranskan entinen suurlähettiläs Eric Rouleau puhuu omalta osaltaan hidastetusta kansanmurhasta.
EnglishIt is like watching a slow-motion car crash and now you want a permanent bail-out mechanism.
Tämä on kuin katsoisi hidastettua autokolaria, ja nyt halutaan pysyvä tukimekanismi.
EnglishA massacre is also happening in Iran, but it happens in slow motion.
Myös Iranissa on meneillään verilöyly, joskin hitaammalla tempolla.
EnglishThey - the Xerox Corporation - claim they went through the presentation of a fait accompli in slow motion.
Se - Xerox-yhtymä - väittää, että se esitteli tapahtuneen tosiasian hitaassa tahdissa.
EnglishSo I will do it quick, very quick, but in slow motion, so you can follow.
EnglishOne observer referred some months ago to this unfolding crisis as like watching a train crash in slow motion.
Yksi sivustakatsoja totesikin muutama kuukausi sitten, että tämän kriisin seuraaminen on kuin junaturman katsomista hidastettuna.
EnglishWe in Britain can thank heaven that we kept our own currency and are not part of the euro zone's slow-motion train wreck.
Me Britanniassa voimme kiittää taivasta siitä, että säilytimme oman valuuttamme, emmekä kuulu euroalueen kuin hidastuskuvassa etenevään junanromuun.
EnglishAnd I watched as the matriarch drank, and then she turned in that beautiful slow motion of elephants, looks like the arm in motion, and she began to make her way up the steep bank.
Katselin, kun matriarkka joi, sitten hän kääntyi kauniin hitaaseen elefanttitapaan, joka näyttää liikkuvalta käsivarrelta, ja alkoi askeltaa jyrkkää törmää ylöspäin.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "slow motion" suomeksi

motion substantiivi
Finnish
slow adjektiivi
to motion verbi
Finnish
Brownian motion substantiivi
apparent motion substantiivi
forward motion substantiivi
inertial motion substantiivi
proper motion substantiivi
retrograde motion substantiivi
slow cooker substantiivi
direct motion substantiivi
accelerated motion substantiivi