"shabbily" - Suomenkielinen käännös

EN

"shabbily" suomeksi

EN

shabbily {adverbi}

volume_up
The sight of hungry children on the street, of shabbily clothed elderly people and of those who sleep in the streets.
Näyt nälkäisistä katulapsista, nuhruisesti puetuista vanhuksista ja kaduilla nukkuvista ihmisistä.

Esimerkkejä "shabbily"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

EnglishIn my view, both Parliament and the Commission have treated policy on mountain regions rather shabbily.
Mielestäni sekä parlamentti että komissio ovat hoitaneet vuoristoaluepolitiikkaa melko huonosti.
EnglishThe sight of hungry children on the street, of shabbily clothed elderly people and of those who sleep in the streets.
Näyt nälkäisistä katulapsista, nuhruisesti puetuista vanhuksista ja kaduilla nukkuvista ihmisistä.
EnglishIt seems to me that whoever has been making these decisions has treated the staff, in some cases, rather shabbily.
Minusta tuntuu siltä, että se, joka nämä päätökset teki, on kohdellut henkilöstöä joissakin tapauksissa varsin epäreilusti.
EnglishStructural reform, Agenda 2000 - Commissioner Santer, rural areas seem to me to have been treated very shabbily in this goulash Objective II.
Rakenneuudistus, Agenda 2000 - minusta näyttää, arvoisa komissaari Santer, että maaseutua on kohdeltu erittäin huonosti " gulassi" -tavoitteessa II.