EN

scorched {adjektiivi}

volume_up
scorched
Some 200 000 hectares of forest in Portugal and over 120 000 hectares in Spain have thus far been scorched as a result of the severe drought.
Tähän mennessä Portugalissa on palanut noin 200 000 hehtaaria ja Espanjassa yli 120 000 hehtaaria metsää vakavan kuivuuden seurauksena.

Esimerkkejä "scorched"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

EnglishIn my opinion, such a far-reaching scorched earth policy is really unnecessary.
Mielestäni tällainen pitkälle menevä poltetun maan taktiikka ei ole todellakaan tarpeen.
EnglishIt is very striking when you fly over the scorched bare earth to see the number of forest roads.
Lennettäessä yli palaneiden alueiden on hätkähdyttävää nähdä metsäteiden määrä.
EnglishThe new strategy is a scorched earth and ethnic cleansing strategy.
Tuo uusi strategia on poltetun maan ja etnisen puhdistuksen strategia.
EnglishIt preferred instead the legally questionable and morally unjustifiable scorched-earth approach.
Niiden sijaan EU valitsi oikeudellisesti kyseenalaisen ja moraalisesti tuomittavan poltetun maan taktiikan.
EnglishSome 200 000 hectares of forest in Portugal and over 120 000 hectares in Spain have thus far been scorched as a result of the severe drought.
Tähän mennessä Portugalissa on palanut noin 200 000 hehtaaria ja Espanjassa yli 120 000 hehtaaria metsää vakavan kuivuuden seurauksena.
EnglishI would like to hear whether the Commission is going to make any effort, or is making any effort, to try to establish whether or not there is a scorched earth policy.
Haluaisin tietää, aikooko komissio ryhtyä toimiin vai onko se jo ryhtynyt selvittämään, onko asiassa harjoitettu poltetun maan taktiikkaa.
EnglishHowever no accurate independent and objective information is available to confirm a large-scale scorched earth policy organised and implemented by the government.
Ei ole kuitenkaan olemassa tarkkaa, riippumatonta ja objektiivista tietoa sen vahvistamiseksi, että hallitus olisi organisoinut ja toteuttanut laajamittaista poltetun maan taktiikkaa.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "scorched":

scorched
scorch