EnglishAnd the cycle continues; as we all know, Britney has loomed pretty large lately.
more_vert
Ja kierre jatkuu; kuten kaikki tiedämme, Britney on ollut kartalla viime aikoina.
EnglishThere are a lot of pretty words on paper, but what does it look like in reality?
more_vert
Kaikki näyttää hyvältä paperilla, mutta miltä asiat näyttävät todellisuudessa?
EnglishFrom bays to greys, all the pretty horses prance through this free Windows theme.
more_vert
Tässä maksuttomassa Windows-teemassa laukkaavat kaikenväriset kauniit hevoset.
English4:31 And these particles have been discovered over the last century, pretty much.
more_vert
4:31 Ja kaikki nämä hiukkaset on löydetty viimeisen vuosisadan aikana, jotakuinkin.
EnglishAbsolutely, exquisitely minute, and yet we've discovered pretty much the full set.
more_vert
Absoluuttisen, äärimmäisen pikkuruisia, ja silti olemme löytäneet jotakuinkin kaikki.
EnglishWhat one needs to understand is that London is actually a pretty diverse city.
more_vert
On syytä ymmärtää, että Lontoo on oikeastaan varsin monimuotoinen kaupunki.
EnglishWell, what happened when I was a little kid was -- some pretty heavy stuff too.
more_vert
No, mitä tapahtui kun minä olin pieni lapsi -- joitain kovia juttuja myös.
EnglishSo after eight hours that's pretty much all that was left of the whole thing.
more_vert
Eli kahdeksan tunnin jälkeen koko työstä ei ollut juuri mitään jäljellä.
EnglishMr President, as Greens we are pretty much on the same line as our colleagues.
more_vert
Arvoisa puhemies, vihreinä me olemme kollegojemme kanssa valtaosin samoilla linjoilla.
EnglishBut campaign rhetoric reflects something and what is reflected here is pretty unsettling.
more_vert
Kampanjan retoriikka heijastelee kuitenkin jotakin levottomuutta herättävää.
EnglishSo it's really no surprise that I'm pretty happy with Windows 7 and Office 2010.
more_vert
Ei siis ole mikään yllätys, että olen melkoisen tyytyväinen Windows 7:ään ja Office 2010:een.
EnglishThe United States is pretty much the largest emitter of greenhouse gases in the world.
more_vert
Yhdysvallat aiheuttaa suurimman osan maailman kasvihuonekaasupäästöistä.
EnglishCommunications between Parliament and the voters are already very often pretty tenuous.
more_vert
Jo nyt parlamentin jäsenten ja äänestäjien yhteydenpito jää varsin usein kovin ohueksi.
EnglishIf you are a suspect in a criminal case, well it's pretty obvious, your phone will be tapped.
more_vert
Jos sinua epäillään rikoksesta, on selvää, että puhelintasi ehkä salakuunnellaan.
English4:04 (Video) English Mother: Ah, I love your big blue eyes -- so pretty and nice.
more_vert
4:04 (Video) Englantilainen äiti: Voi sinun suuria sinisiä silmiäsi -- niin sieviä ja suloisia.
EnglishIce in my ice chest melted within hours, and it was pretty miserable.
more_vert
Jää suli jääkaapissa muutamassa tunnissa ja kaikki oli jokseenkin surkeaa.
EnglishSo at least the foundations of dialogue are being laid pretty solidly.
more_vert
Näin ainakin ollaan asettamassa riittävän vakaat perustat vuoropuhelulle.
EnglishThat was pretty small incremental progress, and it certainly is a very expensive 5%.
more_vert
Edistystä ei siis tapahtunut kovinkaan paljon, ja nämä 5 prosenttia tulivat todella kalliiksi.
EnglishAnd, as the name might suggest, it is found pretty much around the world.
more_vert
Kuten nimi antaa ymmärtää, näitä löytyy lähestulkoon ympäri maailman.
EnglishHer aversion to Poland and Polish farmers is pretty well common knowledge.
more_vert
Hänen penseä suhtautumisensa Puolaan ja puolalaisiin maanviljelijöihin on yleisesti tiedossa.