Käännökset & esimerkit
Esimerkkejä "patch"-ilmaisun käytöstä suomeksi
Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.
EnglishI do not understand why we are trying to patch up the problem by means of quotas.
EnglishPeople sometimes overlook this aspect and only focus on their own patch.
EnglishIf your PC is running Windows Vista and Internet Explorer 9, install the latest security patch.
EnglishMr President, much damage has indeed been done, and it will take years to patch matters up.
EnglishSo that engineers use this time to come up with a cool patch for code, come up with an elegant hack.
EnglishYou see, it tries to avoid solidarity and at the same time to patch up this gap with words.
EnglishWhat was once the Mauthausen concentration camp is situated on my home patch, which is also my electoral district.
EnglishThis succession of patch-up jobs belies an impulsive move made without any serious impact study.
EnglishPoor mental health was supposedly just a difficult patch people went through, or not even that.
EnglishThe Treaty of Nice is just a patch-up.
EnglishThe Commission recommendation for 2001 was drafted when the rest of the world was going through a particularly difficult patch.
EnglishWe need to get through this bad patch.
EnglishThe partner to which I am referring will get through its bad patch over time and will once again turn its attention to Latin America.
EnglishIf it is impossible to conclude a treaty at world level, Europe should at least act consistently on its own patch.
English. – Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the EU is indeed going through a rough patch at the present time.
EnglishFor goodness' sake, do not let this huge country, the 'emerald belt' as we call it in Dutch, become just a patch of rust in the Pacific.
EnglishWe all tend to be interested only in our own patch, and others have to respect the decisions that are made about it.
EnglishThe introduction of the safeguard clause is an appropriate measure, but it is not sufficient to patch up the many weaknesses in the agreement.
EnglishIt also has to be said that Altener II will also remain a patch-up if the political will is not there and that it is not there is indisputable.
EnglishThis is a kind of money-losing machine with which we try to patch up the eastern European scrap-heap reactors without making them any safer.