"league" - Suomenkielinen käännös

EN

"league" suomeksi

volume_up
league {subst.}
FI

EN league
volume_up
{substantiivi}

league
volume_up
liiga {subst.}
The German league is, in my opinion and in the opinion of many others, a role model for Europe.
Saksan liiga on omasta mielestäni ja monien muidenkin mielestä roolimalli Euroopalle.
Because they were not prepared to do that, they withdrew the winners of the Coca-Cola Cup, the League Cup, from UEFA's competitions.
Koska valioliiga ei ollut valmis tekemään niin, se veti Coca-Cola Cupin, liiga-cupin voittajat UEFAkilpailusta.
In Britain, the Football Association and the League both support keeping the Coca Cola Cup winner in the European championship.
Britanniassa sekä jalkapalloyhdistys että liiga tukevat Coca-Cola Cupin voittajan pitämistä Euroopan mestaruuskilpailuissa.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "league":

league
English

Esimerkkejä "league"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishIn 1990 her party, the National League for Democracy, received 80 % of the votes.
Vuonna 1990 hänen puolueensa, kansallinen demokratialiitto, sai 80 % äänistä.
EnglishLike the League of Nations once did, the UN is crumbling into insignificance.
Kuten Kansainliitto aikoinaan, YK on rapistumassa merkityksettömäksi liitoksi.
EnglishFinally, we need to step up our own engagement with the Arab League countries.
Lopuksi meidän on vahvistettava omaa sitoumustamme arabiliiton maiden kanssa.
EnglishIt is also important, however, to note that the Arab League has regained strength.
On kuitenkin tärkeää panna merkille myös se, että Arabiliitto on jälleen voimissaan.
EnglishThe self-determination of peoples has always been a priority for the Northern League.
Kansojen itsemääräämisoikeus on aina ollut Lega Nordin ensisijaisena tavoitteena.
EnglishThere are key players: China, Russia and the Arab League are also complicit in this.
Niitä on kolme: Kiinalla, Venäjällä ja Arabiliitolla on oma osuutensa asiassa.
EnglishThat would make it so much more difficult for other countries in the League of Death.
Tämä vaikeuttaisi suuresti muiden kuolemanrangaistuksia soveltavien maiden asemaa.
EnglishUEFA were requiring the Premier League in England be reduced from 20 clubs down to 18.
UEFA vaati, että Englannin valioliigan seuroja vähennettäisiin 20: stä 18: een.
EnglishUnfortunately, the Tunisian authorities remain reticent over the issue of this league.
Valitettavasti Tunisian viranomaiset ovat vaitonaisia liittoa koskevista asioista.
EnglishAustria and Italy are at the bottom of the league table as far as ODA is concerned.
Itävalta ja Italia ovat jääneet julkisen kehitysavun osalta peränpitäjiksi.
EnglishThe President of the Arab League has warned that we are opening the gates of hell.
Arabiliiton puheenjohtaja on varoittanut meitä sanomalla, että avaamme helvetin portit.
EnglishBut the Coca-Cola Cup is run by the Football League not the Premiership.
Coca-Cola Cupin järjestää kuitenkin jalkapalloliiga eivätkä sarjan johtohenkilöt.
EnglishOf course, we hope that the mediation efforts by Egypt and the Arab League can continue.
Toivomme tietenkin, että Egyptin ja Arabiliiton välityspyrkimyksiä voivat jatkua.
EnglishThis is U Win Tin, an eminent journalist and leader of the National League for Democracy.
Hän on U Win Tin, ansiokas toimittaja ja kansallisen demokratialiigan johtaja.
EnglishRepresentatives of the National League for Democracy should also participate.
Myös Kansallisen demokratialiiton edustajien olisi oltava tässä mukana.
EnglishToday's incipient negotiations with the Awami League are cause for hope.
Nykyiset orastavat neuvottelut Awami League -puolueen kanssa antavat toivoa.
EnglishThe fact that the Champions League includes Russia, Turkey and Norway?
Tuliko mieleen, että mestarien liigaan kuuluvat myös Venäjä, Turkki ja Norja?
EnglishThe Summit of the Arab League in Damascus has not delivered a solution either.
Arabiliiton huippukokouksessa Damaskosissa ei saatu aikaan ratkaisua.
EnglishThey are still well adrift at the foot of the demographic employment league.
Nämä työntekijät ovat tällä hetkellä vielä kaukana väestöllisten työtilastojen perukoilla.
EnglishIn football, a good team with a bad coach would never reach the top of the league.
Jalkapallossa hyvä joukkue, jolla on huono valmentaja, ei nousisi milloinkaan sarjan kärkeen.