Käännökset & esimerkit
expand_more Kypros on Afroditen saari, nykyrunoilijan mukaan kullanarvoinen mereen heitetty vihreä lehti.
Meidän on käännettävä uusi lehti.
kääntää uusi lehti
Esimerkkejä "leaf"-ilmaisun käytöstä suomeksi
Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.
EnglishOtherwise, this is a fig-leaf operation which could even put more people at risk.
EnglishThis is why I believe that it is time to turn a new leaf, to change existing policy.
EnglishMany a Member State, but also the European Parliament, could take a leaf out of its book.
EnglishIn the past, it led to the introduction of pests such as the citrus leaf miner.
EnglishWe should take a leaf out of their book throughout the European Union.
EnglishAt the time, I compared the curved line of the year-on-year decline to a falling leaf.
EnglishWe can take a leaf from President Obama's book: he had the courage to receive the Dalai Lama.
EnglishFinally, the Union could take a leaf out of the US book in its policy towards China over Taiwan.
EnglishCan one patent the cells of a leaf without patenting the leaf itself?
EnglishThese proposals allow public officials a fig-leaf, but little more.
EnglishWe cannot allow recovery to be a fig leaf for governments reluctant to reform.
EnglishYou could use the picture of a bee followed by a picture of a leaf -- and that's "belief," right.
EnglishThe choice of whether to apply the rules is only a fig leaf to disguise that reality.
EnglishMr President, this Regulation will be a fig-leaf to industry.
EnglishThis is often simply used as a fig leaf, which is not the idea.
EnglishPortugal should not take a leaf out its predecessor' s book.
EnglishThis essentially is an elaborate democratic fig-leaf and we are all part of a charade.
EnglishEuropean countries were the first to industrialise the coca leaf.
EnglishWe are critical of Mr Cuhna's report on leaf tobacco.
EnglishThe Summit’s document on openness is a fig leaf.