"junk" - Suomenkielinen käännös

EN

"junk" suomeksi

volume_up
junk {subst.}

EN junk
volume_up
{substantiivi}

1. yleinen

junk (myös: heap, scrap, wreck, wreckage)
volume_up
romu {subst.}
junk (myös: garbage, refuse, residue, waste)
volume_up
jäte {subst.}
junk
volume_up
roina {subst.}
junk
volume_up
kama {subst.}
junk (myös: drivel, litter, trash, tripe)
volume_up
roska {subst.}

2. Merenkulku

junk
volume_up
džonkki {subst.}

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "junk":

junk

Esimerkkejä "junk"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishClick the Message menu, point to Junk e‑mail, and then click Mark as Not Junk.
Valitse Viesti-valikosta Roskaposti ja valitse Merkitse muuksi kuin roskapostiksi.
EnglishClick this option if you want to stop blocking junk e‑mail messages altogether.
Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat lopettaa roskapostiviestien estämisen.
EnglishYou can move e‑mail messages from the Junk e‑mail folder back to your Inbox.
Voit siirtää roskapostikansiossa olevat sähköpostiviestit takaisin Saapuneet-kansioon.
EnglishI shall say one more thing: as far as I am concerned, food is not superfluous junk.
Sanon vielä yhden asian. Elintarvikkeet eivät ole minulle mikään joutavanpäiväinen asia.
EnglishI have also received junk mail, even in a language I do not understand.
Olen saanut myös itse häiritsevää postia, vieläpä kielellä, jota en ymmärrä.
EnglishClick the Message menu, point to Junk e‑mail, and then do one of the following:
Valitse Viesti-valikosta Roskaposti ja tee jompikumpi seuraavista:
EnglishMr President, I would like to talk about junk mail or 'spamming'.
Arvoisa puhemies, haluaisin puhua ei-toivotusta sähköpostista eli " spammauksesta" .
EnglishAnyone who buys their children the cheapest junk toys untested does not want this responsibility!
Se, joka ostaa lapselleen tarkastamatta halvimman romulelun, ei halua tätä vastuuta.
EnglishTap or click Not junk and the messages will be moved to the inbox.
Valitse Ei roskapostia, jolloin viestit siirretään Saapuneet-kansioon.
EnglishTap or click Junk and the messages will be moved to the Junk folder.
Valitse Roskaposti, jolloin viestit siirretään Roskaposti-kansioon.
EnglishIt can stick AAA ratings to junk bonds issued by the eurozone's failed economies.
Se voisi tehtailla AAA-luokituksia euroalueen konkurssin tehneiden talouksien arvottomille velkakirjoille.
EnglishToggle between marking a message as junk or not junk
Merkitsee viestin roskapostiksi tai merkitsee viestin muuksi kuin roskapostiksi
EnglishThe cost of purging the system of junk mail is estimated to be more than USD 8.2 million.
Roskapostijärjestelmän purkamisen kustannukset ovat arvioiden mukaan yli 8,2 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria.
EnglishYou can increase or decrease the junk e‑mail protection level based on how much junk e‑mail you receive.
Voit lisätä tai vähentää roskapostin suojaustasoa riippuen siitä, miten paljon saat roskapostia.
EnglishHowever, today we are told that the junk-food era is over.
Nyt saamme kuitenkin kuulla, että roskaruoan aikakausi on ohi.
EnglishJunk (Спам): установіть прапорець у полі Store junk messages on the server (Зберігати спам на сервері).
Junk (Roskaposti): Store junk messages on the server (Tallenna roskaposti palvelimeen) > valittu.
EnglishI regret that Parliament rejected attempts to ban junk food advertising during children's programmes.
Pahoittelen sitä, että parlamentti hylkäsi pyrkimykset kieltää roskaruuan mainonnan lastenohjelmien aikana.
EnglishYou're then likely to receive even more junk e‑mail.
Jos näin tapahtuu, roskapostia tulee usein entistä enemmän.
EnglishGo to the Junk folder and choose the messages you want.
Siirry Junk-kansioon ja valitse haluamasi viestit.
EnglishI have received 42 pieces of junk e-mail in the last week alone and I can tell you it is a bloody nuisance.
Sain jo pelkästään viime viikolla 42 roskapostiviestiä, ja voin sanoa teille, että se on hemmetinmoinen kiusa.