Esimerkkejä "to gloss over"-ilmaisun käytöstä suomeksi
Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.
EnglishFor that is what we are saying if we gloss over the human rights issue.
EnglishIn the reports we do not gloss over the challenges they face.
EnglishIndeed, it is particularly important that we do not gloss over the differences between ourselves and the US.
EnglishThis is such a serious matter that I do not wish to gloss over it.
EnglishHowever, there are criticisms which we can make in relation to Jordan, and which we should not gloss over today.
EnglishIt would be wrong for us simply to try and gloss over that.
EnglishIt is up to us to tell it as it is, and I shall always do so; I shall never gloss over abuses.
EnglishYou have tended to gloss over the disagreement that undoubtedly surrounds this social objective in the Council.
EnglishThe report does, unfortunately, gloss over essential issues: Cyprus, the Armenian genocide and the Kurdish question.
EnglishWe can no longer gloss over the fact that citizens are starting to think that the cost of the euro is too high for Europe.
EnglishWhat credibility can the Elsinore peace plan that you mentioned have, if you gloss over the root causes of the Middle East tragedy?
EnglishAccordingly, the British Government will deport those who call for holy war, who incite violence and who gloss over acts of terror.
EnglishBut we surely cannot allow Mr Pompidou to gloss over the French government's behaviour and claim that they did consult the NGOs.
EnglishBut on no account must we gloss over this by failing to make our feelings known and by trying to conceal things in committees, which will disconcert the public.
EnglishThe European Commission is now seeking to gloss over the problems its strategy has created by presenting the 'European Charter on the Rights of Energy Consumers'.
EnglishI think it would be wrong for us to gloss over the situation, although I gladly admit that the situation for Northern hake is less critical than for Northern cod.
EnglishThe failure of Europe’s Moslems to accept the European legal and cultural order is a fact, and it is one that the EU can no longer gloss over on the pretext of ‘multiculturalism’.
EnglishSelf-satisfaction and accusations of guilt, attempts to gloss over mistakes and a superficial approach will not solve any problems or create any confidence.
EnglishAny possible willingness to gloss over certain aspects of the truth by adopting vague texts whose wording is open to ambiguous interpretation cannot be tolerated.
EnglishIt would be irresponsible, not only with respect to the people of the current European Union but also with respect to Bulgaria and Romania, to gloss over all the work that still needs to be done.
Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "to gloss over" suomeksi
to turn over verbi