Käännökset & esimerkit
Euroopan parlamentin pitäisi kiittää näitä ihmisiä heidän työstään, mutta pelkkä kiitos ei riitä.
Esimerkkejä "commendation"-ilmaisun käytöstä suomeksi
Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.
EnglishDespite its shortcomings, the project under debate merits commendation.
EnglishNo less worthy of commendation for his efforts is our rapporteur Mr Ferber.
EnglishThe House should commend these people on their work, but commendation alone is not enough.
EnglishI will certainly pass on the commendation of Members.
EnglishMr President, I would like to begin by supporting the presidency's commendation of Irish hospitality.
EnglishHe should have the commendation of this Chamber.
EnglishMadam President, I should have advised myself better before offering commendation to Mr Killilea on his gift for consensus.
EnglishThe thoroughness of the analysis, the quality of the criticism and the relevance of the suggestions she has made are worthy of particular commendation.
EnglishViewed from outside, their prompt departure from the political stage deserves the highest commendation, because the Taliban export terrorism.
EnglishThis commendation does not of course detract from the fact that there are disagreements about the analysis and the recommendations that the Commission makes.
EnglishI take issue expressly with the commendation of the French Presidency, as politically and technically it has bungled the job, from start to finish.
EnglishI should also like to give a special word of commendation to the Swedish authorities for their exceptional European-level response to the human disaster.
EnglishThe interest and concern displayed by the rapporteur on the human rights and democracy clause in European Union agreements are worthy of commendation.
EnglishUnless we have an ethical element in farming it is unlikely that we will have commendation in the future for measures that we might take the next time this happens.
EnglishIn this context, Mrs Bozkurt's excellent report places great emphasis on how the situation of women in Turkey is evolving, for which the rapporteur deserves commendation.
English – Mr President, I would like to express my support and gratitude for Mr Sifunakis’ report and endorse all the words of commendation uttered today regarding this document.
- comme ci comme ça
- commencement ceremony
- commercial break
Suomi-englanti sanakirjasta löydät lisää käännöksiä.