Käännökset & esimerkit
Tuen erityisesti sitä ajatusta, että meidän on varmistettava perustulo kaikille, mutta viittaan taas jäsenvaltioiden toimivaltaan asianmukaisten rajojen säätämisessä.
Esimerkkejä "basic income"-ilmaisun käytöstä suomeksi
Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.
EnglishWe are not trying to relieve poverty or provide a basic income in retirement.
EnglishThe simplest, most comprehensive solution would be an unconditional basic income for all.
EnglishThis relates to providing basic coverage against income crises.
EnglishI therefore agree with the statement in your report that direct payments remain necessary as a basic income guarantee.
EnglishHow will liberalisation ensure that all people can afford warm homes if they do not have an adequate basic income?
EnglishNational authorities cannot require your income to be above the level that would qualify you for basic income support.
EnglishNational authorities may not require your income to be above the level that would qualify you for basic income support.
EnglishHowever, in this material, I have also come across a proposal for a universal basic income or unconditional income for all.
EnglishIn Italy, particularly in the provinces of Novara, Vercelli, Pavia and Milan, rice is the basic source of income of a great many farmers.
EnglishNational authorities may not require the income to be above the level that would make your family qualify for basic income support in that country.
EnglishNational authorities may not require your income to be above the level that would qualify your family for basic income support in that country.
EnglishThe report rightly reaffirms the basic principle of income support, which has to be both adequate and incentive-compatible.
EnglishI completely agree with your rapporteur, Mr Graefe zu Baringdorf, that basic coverage against income reduction is not a solution.
EnglishI particularly support the idea that we must secure a basic income for everyone, but I refer back to Member States' competences for establishing appropriate limits.
EnglishIt is not a good idea for everyone to receive a basic income for a normal life, because we would then have less money for those who are in real need of social assistance.
Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "basic income" suomeksi
basic training substantiivi
basic education substantiivi
basic principle substantiivi
taxable income substantiivi
unearned income substantiivi