EN

barrel {substantiivi}

volume_up
barrel (myös: pipe)
The punishment: having the barrel of a gun inserted into her vagina, with death threats and other demands I do not wish to mention here.
Rangaistukseksi hänen emättimeensä työnnettiin aseen piippu, ja häntä uhkailtiin kuolemalla ja muilla asioilla, joita en halua tässä mainita.
barrel (myös: cask, drum, hogshead, keg, tun)
And so we're interested in, what are the external factors around the individual -- the bad barrel?
Meitä siis kiinnostaa ulkoiset tekijät yksilön ympärillä -- "pahan tynnyri".

Esimerkkejä "barrel"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

English   The price of a barrel of oil has exceeded the psychological barrier of USD 50.
   Öljytynnyrin hinta on ylittänyt 50:n Yhdysvaltain dollarin ratkaisevan rajan.
EnglishWe are too proud to hand over Europe's interests lock, stock and barrel to Uncle Sam.
Olemme liian ylpeitä, että ojentaisimme Euroopan edut kaikki tyynni Setä Samulille.
EnglishThe Commission’s target is based on an oil price of 25-30 dollars per barrel.
Komission asettama tavoite perustuu öljybarrelin 25–30 dollarin hintaan.
EnglishThe price of a barrel of oil had reached USD 100 for the first time.
Öljybarrelin hinta oli ensimmäistä kertaa noussut 100:an Yhdysvaltain dollariin.
EnglishSince then, the price of crude has fallen by a good USD 100 to below USD 40 a barrel.
Sen jälkeen raakaöljyn hinta on laskenut yli 100 dollaria alle 40 dollariin tynnyriltä.
EnglishI last heard on the news that it was close to 110 dollars a barrel.
Kuulin viimeksi uutisista sen olevan miltei 110 Yhdysvaltain dollaria barrelilta.
EnglishIn 2011, the minimum average price is still going to be USD 80-100 per barrel.
Vuonna 2011 keskimääräinen vähimmäishinta on edelleen 80-100 Yhdysvaltain dollaria tynnyriltä.
EnglishIt is difficult to decree normality in a country by waving the barrel of a kalashnikov.
Normaalioloja on vaikeaa määrätä kala?nikovin piippua heiluttelemalla.
EnglishI understand that petrol prices have now reached USD 55 per barrel.
Ymmärtääkseni raakaöljyn hinta on kohonnut 55:een Yhdysvaltojen dollariin tynnyriltä.
EnglishWe seem to have forgotten that, once upon a time, we paid as little as USD 10 for a barrel of oil.
Olemme ilmeisesti unohtaneet, että öljy maksoi joskus kymmenen dollaria tynnyriltä.
EnglishAnd so we're interested in, what are the external factors around the individual -- the bad barrel?
Meitä siis kiinnostaa ulkoiset tekijät yksilön ympärillä -- "pahan tynnyri".
EnglishThe dollar is at a record low and a barrel of crude oil at a record high.
Dollarin arvo on ennätyksellisen matalalla ja raakaöljytynnyrin arvo ennätyksellisen korkealla.
EnglishHere Montesquieu's excellent advice should definitely be applied lock, stock and barrel.
Tässä kohdin olisi ehdottomasti noudatettava Montesquieu'n erinomaista neuvoa täysimääräisesti.
EnglishAt a time when the price of a barrel of oil has increased, the resources should be considerable.
Kun öljytynnyrin hinta on nyt kallistunut, Nigerialla pitäisi olla huomattavan paljon varoja.
EnglishThe fact is that oil prices are now at USD 100 a barrel.
Tosiasia on, että öljyn hinta on nyt 100 Yhdysvaltain dollaria tynnyriltä.
EnglishThey must leave them the oil, and with oil at 60 dollars a barrel they will find their way.
Niiden on jätettävä öljy irakilaisille, jotka kyllä selviytyvät öljyn hinnan ollessa 60 dollaria tynnyriltä.
EnglishMany MEPs are concentrating on pet projects and pork-barrel spending.
Monet Euroopan parlamentin jäsenet keskittyvät pikkuhankkeisiin ja menoihin "siltarumpupolitiikan" mukaisesti.
EnglishCommissioner, when you took up your post in Brussels, the price of a barrel of oil was USD 25.
Arvoisa komission jäsen, kun aloititte työnne Brysselissä, öljytynnyrin hinta oli 25 Yhdysvaltain dollaria.
EnglishThe current price of oil is more than USD 60 per barrel.
Öljyn hinta on nyt yli 60 Yhdysvaltojen dollaria barrelilta.
EnglishOn 14 July oil reached USD 148 a barrel.
Öljyn hinta nousi 14. heinäkuuta 148:aan Yhdysvaltain dollariin barrelilta.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "barrel":

barrel
gun barrel
English
barrel organ