Käännökset & esimerkit
expand_more Merkittävän suuri osa ilmatilasta on edelleen kielletty sotilasliikenteeltä.
Lehdistö on vaiennettu, ihmisoikeusjärjestöjen toiminta on kielletty ja oppositio on pakotettu siirtymään ulkomaille.
IHD:n asianajajalta ja varapuheenjohtajalta Eren Keskiniltä on juuri äskettäin kielletty asianajajan ammatin harjoittaminen vuodeksi.
Esimerkkejä "barred"-ilmaisun käytöstä suomeksi
Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.
EnglishSubstantial areas of airspace continue to be barred to any but military traffic.
EnglishAre the criminal proceedings in the two Member States mentioned time-barred or not?
EnglishThey are barred from professional life and even access to health care.
EnglishWe are opening up our markets, yet textile manufacturers are barred from the Chinese market.
EnglishThose responsible for war crimes must be removed and barred from working in the police.
EnglishOtherwise, business will be barred from receiving any aid.
EnglishThe justification for this is that, as long as the WTO route is barred, we must find new ways.
EnglishMisuse, which was previously possible, was barred by Amendment No 19 to Article 13, paragraph 2.
EnglishI ask myself why women are barred from education in many countries.
EnglishThey barred the way to a delegation which had arrived there on a purely humanitarian mission.
EnglishWe also need to think about the way in which liability is statute-barred.
EnglishIt is a fact that what we can see going on there now is an election campaign with virtually no holds barred.
EnglishAt the same time, liability is statute barred after ten years and capped at EUR 75 million.
EnglishI arrived from Basle in the bus, with a number of colleagues from various countries, to find the gates barred.
EnglishThe press is muzzled, human rights organisations are barred and opposition is driven abroad.
EnglishBy way of contrast, the OSCE was barred from entering Chechnya.
EnglishHe cannot talk to journalists and he is also barred from going within 100 metres of foreign embassies.
EnglishWill members of the public be allowed to attend that meeting as observers or will they be barred from entering the Parliament?
EnglishMr Busquin is involved in the Inusop affair and has not been accused for the sole reason that the case became statute-barred.
EnglishLobbyists who behave unethically must be publicly exposed and it must be possible for them to be barred.