"banknote" - Suomenkielinen käännös

EN

"banknote" suomeksi

FI
EN

banknote {substantiivi}

volume_up
banknote (myös: bank bill, bank note, bill)
This particular banknote, bearing the letter 'S', was printed for the Banca d'Italia.
Esimerkkikuvassa S-kirjain kertoo, että seteli on painettu Italian keskuspankin tilauksesta.
ECB Opinion on Polish legislation relating to banknotes and coins
EKP:n lausunto seteli- ja kolikkolainsäädännöstä Puolassa
100 kruunun seteli (1991)

Esimerkkejä "banknote"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

EnglishThe charts below show the circulation figures of the seven banknote denominations.
Oheisista kuvioista näkyy liikkeessä olevien eurosetelien määrän kehitys seteliarvoittain.
EnglishIf you put the banknote on a dark surface the light areas become darker.
Kun asetat setelin tummalle pinnalle, vaaleat kohdat näyttävät tummemmilta.
EnglishThe total banknote issue of the Eurosystem will be shown in its consolidated
Eurojärjestelmän liikkeeseen laskemien setelien kokonaisarvo kirjataan
EnglishHold the banknote against the light - the thread will appear as a dark stripe.
Kun katsot seteliä valoa vasten, turvalanka näkyy tummana raitana.
EnglishTo obtain such images, the user must: - require the banknote images for professional purposes
Kuvia saa käyttöönsä seuraavin edellytyksin: - Kuvat tulevat ammattikäyttöön.
EnglishThis particular banknote, bearing the letter 'S', was printed for the Banca d'Italia.
Esimerkkikuvassa S-kirjain kertoo, että seteli on painettu Italian keskuspankin tilauksesta.
EnglishThe following banknote handling equipment is not covered by this test procedure:
Seuraavat setelien käsittelyssä käytettävät laitteet eivät kuulu tämän testausmenetelmän piiriin:
EnglishThe banknote handling machines that are to be tested can be classified as:
Testattavat setelinkäsittelylaitteet voidaan luokitella seuraavasti:
EnglishNavigation Path: Home > The euro > Banknotes > Banknote circulation
Navigation Path: Home > Euro > Setelit > Setelien kierto
Englishdiffer in size and colour, and the value of the banknote is printed in large,
eri kokoisia ja -värisiä, ja setelien arvomerkinnät on painettu
EnglishThe ECB is developing this system in cooperation with the banknote production industry.
EKP kehittää sitä yhteistyössä setelintuotantoteollisuuden kanssa.
EnglishThe Eurosystem has established common test procedures for types of banknote handling machine.
Eurojärjestelmä on kehittänyt setelinkäsittelylaitetyypeille yhteisen testausmenetelmän.
EnglishSuch additional machines are listed together with the tested banknote handling machine.
Tiedot tällaisista laitteista julkaistaan testattua laitetyyppiä koskevien tietojen yhteydessä.
EnglishTilt the banknote: on the front, you can see the shifting image on the hologram.
Kallistele seteliä: kuva etusivun hologrammissa vaihtuu.
EnglishTilt the banknote – a gold-coloured stripe will appear on the back.
Kun kallistelet seteliä, takasivulla näkyy helmiäishohtoinen raita.
EnglishHowever, many users are now faced with the problem of the new banknote denominations.
Monet käyttäjät joutuvat kuitenkin kohtaamaan myös uusien setelien nimellisarvosta aiheutuvia ongelmia.
EnglishNevertheless, it is impossible that banknote printers will be the only ones to profit from this crisis.
On kuitenkin mahdotonta, että ainoastaan setelinpainajat hyötyisivät tästä kriisistä.
EnglishYou can see the complete number when holding the banknote against the light.
Yhteiskuva näkyy, kun seteliä katsotaan valoa vasten.
EnglishDecision ECB/2010/14 replaces the Banknote Recycling Framework.
Päätöksellä EKP/2010/4 korvattiin aiempi toimintamalli setelien kiertoon palauttamista varten.
EnglishThe ECB, like all central banks, has a duty to safeguard the integrity of its banknote security.
Kaikkien muiden keskuspankkien tavoin myös EKP:n velvollisuutena on taata setelien turvallisuus.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "banknote":

banknote