"Balearic Islands" - Suomenkielinen käännös

EN

"Balearic Islands" suomeksi

EN

Balearic Islands {substantiivi}

volume_up
1. Maantiede
Balearic Islands
For this purpose, the Balearic Islands form part of the Pyrenees-Mediterranean Euro-region.
Tässä yhteydessä Baleaarit kuuluvat Pyreneiden ja Välimeren euroalueeseen.

Esimerkkejä "Balearic Islands"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

EnglishFor this purpose, the Balearic Islands form part of the Pyrenees-Mediterranean Euro-region.
Tässä yhteydessä Baleaarit kuuluvat Pyreneiden ja Välimeren euroalueeseen.
English   Mr President, I wish to inform the House of the ban on Som Ràdio in the Balearic Islands.
   Arvoisa puhemies, haluan kertoa parlamentille Som Ràdion kieltämisestä Baleaarien saarilla.
EnglishAs a citizen of the Balearic Islands I have a special interest in this.
Baleaarien kansalaisena olen erityisen kiinnostunut asiasta.
EnglishI come from the Balearic Islands, where dependence on the aeroplane is, as you all know, extremely high.
Olen kotoisin Baleaarein saarilta, missä ollaan erittäin riippuvaisia lentoliikenteestä, kuten varsin hyvin tiedätte.
EnglishThe newly elected government in the Balearic Islands, which belongs to the PP Party, has banned its broadcasts.
Baleaarien hiljattain valittu, Espanjan kansanpuoluetta edustava hallitus on kieltänyt tämän radion lähetykset.
EnglishThe Balearic Islands lie offshore in the Mediterranean while the autonomous Canary Islands are to be found off the African coast.
Baleaarien saaret sijaitsevat Välimerellä ja autonomiset Kanarian saaret puolestaan Afrikan rannikolla Atlantilla.
EnglishFormentera is one of the Balearic Islands.
EnglishI have approached the Commission on several occasions concerning the harm being done in the Balearic Islands by this type of fishing.
Olen kääntynyt useita kertoja komission puoleen niiden vahinkojen takia, joita tällainen kalastus aiheuttaa Baleaareilla.
EnglishI know the Commissioner will remind me that the Balearic Islands, which I represent in this Parliament, have been developed for tourism.
Tiedän, että rouva komissaari muistuttaa minua siitä, että Baleaarien - alue, jota edustan tässä parlamentissa - matkailu on kehittynyttä.
EnglishThe maximum distance of 150 kilometres should be removed to enable many regions such as, for example, the Balearic Islands to access cross-border cooperation.
Olisi poistettava 150 kilometrin pisin etäisyys, jotta useilla alueilla, kuten esimerkiksi Baleaareilla, olisi mahdollisuus rajatylittävään yhteistyöhön.
English‘Basque, Galician and the language known as Catalan in the Autonomous Community of Catalonia and in the Balearic Islands and known as Valencian in the Valencian Community’.
"Baskin, Galician ja Katalonian autonomisen yhteisön ja Baleaarien saarien kielen katalaanin, josta Valencian yhteisö käyttää nimitystä valenciano, kielille".
EnglishIf the Iberian peninsular clearly suffers from isolation in energy terms, islands such as the Balearic Islands, where I am from, suffer a double isolation.
Jos Iberian niemimaa kärsii selvästi eristyneisyydestä energia-alan osalta, saaret, kuten Baleaarien saaret, joilta olen kotoisin, kärsivät kaksinkertaisesta eristyneisyydestä.
EnglishI come from the Balearic Islands and have personal experience of the torture caused by Minorca airport, where there is no regulation of noise pollution during the busy tourist season.
Koska olen kotoisin Baleaareilta, voin vahvistaa, millaista kärsimystä melusaasteen täyttämä Menorcan lentokenttä aiheuttaa ruuhkaisena turistiaikana.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "Balearic Islands" suomeksi

islands substantiivi
Finnish