EN

autumn {substantiivi}

volume_up
autumn (myös: fall)
And, finally, if autumn is the deadline, the end of October is autumn.
Lopuksi, jos syksy on määräaika, lokakuun loppu on syksyä.
The autumn will be crucial as new statistics emerge.
Syksy on ratkaisevaa aikaa uusien tilastojen ilmestyessä.
Now we need to devote the autumn to discussing continued measures to take us through the crisis.
Meidän on nyt omistettava syksy keskustelulle jatkuvista toimenpiteistä, jotka auttavat meitä selviytymään kriisistä.

Esimerkkejä "autumn"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

EnglishHow does the general budget situation look prior to the autumn budget procedure?
Miltä yleisen talousarvion tilanne näyttää ennen syksyn talousarviomenettelyä?
EnglishAs the President noted, Sweden will ratify the Treaty during the autumn of 2008.
Kuten puhemies mainitsi, Ruotsi ratifioi sopimuksen vuoden 2008 syksyn aikana.
EnglishPresident Chen Shui-bian was also refused a visa to visit Brussels last autumn.
Presidentti Chen Shui-bianilta evättiin viime syksynä viisumi myös Brysseliin.
EnglishI hope that we will cooperate closely and I hope to see you again in the autumn.
Toivon välillemme tiivistä yhteistyötä ja odotan tapaavani teidät jälleen syksyllä.
English   I fully support the opening of accession negotiations with Turkey this autumn.
   Tuen täysin jäsenyysneuvottelujen aloittamista Turkin kanssa tänä syksynä.
EnglishHere too we must take care we do not come up against new problems in the autumn.
Myös tässä meidän on oltava varovaisia, ettei syksyllä synny uusia ongelmia.
EnglishThe plan was due to be submitted to the Council and Parliament last autumn.
Suunnitelma oli tarkoitus toimittaa neuvostolle ja parlamentille viime syksynä.
EnglishAnd I shall do likewise, in the autumn, with the Objective 2 management authorities.
Ja aion tehdä samoin syksyllä tavoitteen 2 mukaisten hallintaviranomaisten kanssa.
EnglishWe hope that there will be an initial working document as early as the autumn.
Toivomme, että jo syksyn aikana asiasta valmistuu ensimmäinen työasiakirja.
EnglishIt kicked off in March and we can expect the final proposals this coming autumn.
Menettely käynnistyi maaliskuussa, ja voimme odottaa lopullisia ehdotuksia tänä syksynä.
EnglishI am sure that such a statement will, fortunately, be forthcoming later in the autumn.
Olen varma siitä, että tästä annetaan - onneksi - julkilausuma myöhemmin syksyllä.
EnglishThe Commission is to send Parliament a first draft of this in the autumn.
Komission on määrä lähettää parlamentille niistä ensimmäinen luonnos tänä syksynä.
EnglishThere are two other areas where we must make decisive progress this autumn.
Tänä syksynä meidän on edistyttävä ratkaisevasti kahdella muullakin alalla.
EnglishA second referendum should be called during the autumn of next year, possibly in October.
Toinen kansanäänestys pitäisi järjestää ensi syksynä, mahdollisesti lokakuussa.
EnglishThis means that we shall presumably have to debate this annex again in the autumn.
Tämä tarkoittaa, että meidän on luultavasti keskusteltava liitteestä uudelleen syksyllä.
EnglishThe adoption of a recommendation on sport and doping is also planned for this autumn.
Urheilua ja dopingia koskeva suositus on sitä paitsi tarkoitus hyväksyä tänä syksynä.
EnglishThis will be a particularly decisive question when elections are held in autumn.
Se on ratkaiseva kysymys erityisesti syksyllä pidettävissä vaaleissa.
EnglishSeveral meetings of these sub-groups and the main group are scheduled for the autumn.
Työryhmä ja sen alatyöryhmät aikovat kokoontua syksyn aikana monta kertaa.
EnglishThe first, allegedly free, elections in the autumn of this year are a total farce.
Tämän vuoden syksyllä pidettävät ensimmäiset väitetysti vapaat vaalit ovat puhdas farssi.
EnglishBefore the autumn comes we will see how far it is able to go in practice.
Nyt se haluaa näyttää ennen syksyä, miten pitkälle se käytännössä voi mennä.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "autumn":

autumn
English