EN

argentine {substantiivi}

volume_up
1. Kalatiede
argentine

Esimerkkejä "argentine"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

EnglishHarmony in Argentine society is being achieved with difficulty but with tenacity.
Argentiinan yhteiskunnan sopusointuisuutta rakennetaan vaikeuksien kautta sitkeästi.
EnglishIt sometimes resembles the combination of an Argentine tango with a Brazilian samba.
Se muistuttaa joskus argentiinalaisen tangon ja brasilialaisen samban yhdistelmää.
EnglishThe fisheries agreement with Argentina subsidizes transfers to the Argentine flag.
Kalastussopimus Argentiinan kanssa tukee siirtoja Argentiinan lipun alle.
EnglishThe Union's representatives must draw the Argentine Government's attention to these issues.
Unionin edustajien on tehtävä nämä asiat tiettäviksi Argentiinan viranomaisille.
EnglishThe Argentine situation has improved since December, but we are still faced with tremendous difficulties.
Argentiinan tilanne on parantunut joulukuuhun verrattuna, mutta ongelmat ovat yhä valtavat.
EnglishI have to say that, in this area, we have found the Argentine authorities to be most open in their approach.
Mitä tulee Neuquén provinssin mapuche-yhteisöön, jaamme Euroopan parlamentin huolenaiheen.
EnglishOtherwise the belated decision which the Commission took on 14 March to exclude Argentine produce would make no sense.
Muutoin komission 14. maaliskuuta tekemä myöhäinen päätös kieltää Argentiinasta tuodut tuotteet ei olisi lainkaan järkevä.
EnglishYesterday, the President of the Argentine Republic, Mr Duhalde, announced that the elections would be brought forward to May instead of October.
Eilen Argentiinan tasavallan presidentti Duhalde ilmoitti vaalien aikaistamisesta niin, että ne pidetään lokakuun sijaan toukokuussa.
EnglishThis involves economic, fiscal and financial measures and sacrifices requiring still greater effort for the Argentine people.
Tämä edellyttää taloudellisia, verotuksellisia ja rahoituksellisia toimenpiteitä ja uhrauksia, jotka vaativat Argentiinan kansalta yhä suurempia ponnisteluja.
EnglishMadam President, ladies and gentlemen, the treatment of the Mapuche in Pulmari by the Argentine Government is illegal and marked by shameful corruption.
Rouva puhemies, arvoisat kollegat! Argentiinan hallituksen laitonta toimintaa mapucheja kohtaan Pulmaríssa leimaa häpeällisesti korruptio.
EnglishA recent summit of Latin American and Caribbean leaders saw unanimous support from all 32 countries for Argentine claims to the Falkland Islands.
Äskettäisessä Latinalaisen Amerikan ja Karibian alueen johtajien huippukokouksessa Argentiinan Falklandinsaaria koskevat vaatimukset saivat yksimielisen tuen 32 maasta.
EnglishThe Argentine Foreign Minister, Jorge Taiana, has asked the UN to help stop further unilateral acts by the UK in relation to oil drilling in the area.
Argentiinan ulkoasiainministeri Jorge Taiana on pyytänyt YK:ta auttamaan pysäyttämään öljynporausta alueella koskevat Yhdistyneen kuningaskunnan yksipuoliset toimet.
EnglishWe have seen with our own eyes the professionalism with which the international team, headed by an Argentine, has been working on identifying the human remains.
Olemme nähneet omin silmin, kuinka ammattimaisesti argentiinalaisen asiantuntijan johtama kansainvälinen ryhmä on työskennellyt tunnistaakseen ihmisten jäänteitä.
EnglishLastly, and within the general context of the defence of the human rights and freedoms of all Argentine citizens, we call upon the authorities to remain active and vigilant.
Lopuksi pyydämme, että viranomaiset pysyttelevät aktiivisina ja tarkkaavaisina puolustaakseen yleisesti kaikkien Argentiinan kansalaisten ihmisoikeuksia ja vapauksia.
EnglishOn behalf of my group - and I am sure that I speak for many here - I would like a formal protest to be made to the Argentine authorities regarding this matter.
Haluaisin ryhmäni puolesta - ja varmastikin heijastan tässä monien parlamentin jäsenten tuntoja - että Argentiinan viranomaisille esitettäisiin virallinen vastalause tästä tilanteesta.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "Argentine":

Argentine
Argentine Republic
English